82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
실시간양재 코스트코 난리난듯
고려대 탕웨이
쏟아져 들어 오고 있어요
시어머니 때문에 펑펑 울었어요
남편이 저를 이뻐하던 30대..
굿파트너 사건 실제로
치실 효과 확실히 느꼈어요
만날 때마다 노후 걱정하는 친구
제가 볼때 결혼때 걸러야 하는 남녀
날씨이 속았네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 하나 해석 좀 부탁드려요
.....
조회수 : 464
작성일 : 2016-09-28 21:16:30
2197453
She remembered a woman whose boyfriend was fatally shot by police.
위 문장에서 fatally shot을 정확히 어떻게 해석해야 할까요?
총을 맞아 죽었다?
총을 맞아 죽어간다?
총을 맞아 부상이 심각하다?
IP : 211.232.xxx.216
4
개의 댓글이 있습니다.
1.
..
'16.9.28 9:19 PM
(121.166.xxx.45)
첫번째가 맞아요
2.
...
'16.9.28 9:21 PM
(219.240.xxx.107)
비참하게 총에 맞아죽은
3.
번역이야
'16.9.28 9:21 PM
(124.49.xxx.15)
-
삭제된댓글
치명적인 총상을 입은 - 직역이고요. 총 맞아 죽은 게 맞고요.
4.
....
'16.9.28 9:46 PM
(211.232.xxx.216)
잘 알겠습니다.
감사합니다~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
614545
무식한 질문이지만... 이번에 최순실 사건 왜 갑자기 터진거요?..
5
........
2016/11/07
1,949
614544
다촛점 안경을 환불 해 달라고 싸워도 될까요?
18
다촛점 안경..
2016/11/07
7,376
614543
조선일보는 우갑우 사진을 어떻게 찍었을까요
13
대단
2016/11/07
3,604
614542
혼자사는 직장인 중에 강아지 키우시는 분 있나요?
9
ㄹㅇㅎ
2016/11/07
4,122
614541
서울일반고 배정
쁘띠
2016/11/07
602
614540
저는 비오면 바지뒤에가 많이튀어요
4
졍이80
2016/11/07
1,581
614539
경매나 부동산 관련쪽 뭘 좀 배우고 정보를 듣고싶은데
2
,,,
2016/11/07
875
614538
(이 시국에 죄송해요) 강아지 천연샴푸나 좋은 샴푸 추천좀.. ..
5
이야루
2016/11/07
536
614537
한광옥 ˝대통령 건강 좋다고 얘기못해…상당히 침울˝ 外
34
세우실
2016/11/07
4,525
614536
김무성이 비박계 데리고 탈당할거 같네요
3
...
2016/11/07
1,603
614535
대통령 탈당하라는게 뭔말이에요?
2
무식이질문
2016/11/07
1,002
614534
박근혜는 하야하고 새누리는 해체하라
ㅇㅇ
2016/11/07
181
614533
우병우 분노가 치미네요
7
후리지아향기..
2016/11/07
1,937
614532
이정현 "대통령 괴로워하는데, 의리 없는 사람 되기 싫..
23
..
2016/11/07
2,987
614531
서울인데 김장도우미 어떻게 구하나요?
2
김장도우미
2016/11/07
1,005
614530
이정현 대표님 뭐하세요?
2
ㅍㅍㅍ
2016/11/07
570
614529
김장에 쪽파 필수인가요? 생강가루 넣으면 맛이 별로 일까요?
15
김장 양념
2016/11/07
2,582
614528
이 땅엔 에밀 졸라가 한 명도 없는가
1
길벗1
2016/11/07
837
614527
[중앙] “대통령이 지시했다” 책임 돌리는 측근들
1
세우실
2016/11/07
1,002
614526
초기감기 약먹고 오히려 더 심해질 수도 있나요?
6
감기
2016/11/07
908
614525
삼성 사장, 부사장 독일서 최순실 만나
세상좋다
2016/11/07
646
614524
겉모습 초긍정적인 사람들 중에...
16
음
2016/11/07
4,374
614523
새누리도 공범이다!!
9
@@
2016/11/07
603
614522
카톡 초대 메시지 받고 드는 생각
7
이해안됨
2016/11/07
1,986
614521
학습관리교사 해보신분 계신가요?
1
ᆢ
2016/11/07
952
<<
<
40561
40562
40563
40564
40565
40566
40567
40568
40569
40570
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임