82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그네 타는 외국인에게 그네 타는 법을 알려줄 때..

.... 조회수 : 668
작성일 : 2016-09-15 20:25:11
무릎을 굽혔다 폈다 하면서 굴려라..를 영어로 어떻게 해야 할까요?
굽혔다 폈다.  굴려라 ...영어로 참 어렵네요. ㅠㅠ
IP : 211.232.xxx.38
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '16.9.15 9:56 PM (108.63.xxx.229) - 삭제된댓글

    그게
    그네가 뒤로 갈 때는 다리는 구부리고 팔은 퍼지고
    그네가 올라 갈 때는 다리는 퍼지고 팔은 살짝 구부러나요
    오랫동안 안 타봤더니 생각이....

    그냥 핸드폰으로 남원 광한루 춘향이 그네타기로 찾으면 영상 나와요
    링크가 안되네요

  • 2. 민들레홀씨
    '16.9.15 11:35 PM (63.86.xxx.30)

    Bend your knees and push(또는 swing) forward! 정도면 뭔말인지 이해할거예요..

  • 3. 쏘쏘
    '16.9.15 11:40 PM (174.112.xxx.216)

    Pump your legs??

  • 4. .....
    '16.9.16 12:17 AM (211.232.xxx.67)

    다른 단어는 생각이 안나서 fold your knees..라고 했더니 알아 듣기는 하고 .. 이렇게? 하면서 무릎을 굽히고
    구르기는 했지만 ㅎㅎ..
    bend, pump, push forward..감사합니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
597196 시원한 새우탕 끓이려구요 6 새우탕 2016/09/16 1,464
597195 한국에 미국 핵무기 들여놓자고 했다네요 5 미친거에요 2016/09/16 1,049
597194 10월에도 더울듯 .... 10 대체 2016/09/16 2,628
597193 동물 몇 마리까지 키워보셨나요? 7 ㅎㅣ히 2016/09/16 712
597192 아런 경우 시골생활 가능할까요? 6 .. 2016/09/16 1,255
597191 약식 만들때 4 .. 2016/09/16 1,087
597190 스타필드 현재상황. 10 ... 2016/09/16 4,045
597189 대학.통학.왕복 3시간 견딜 수 있을까 41 고3 2016/09/16 10,457
597188 시어머니...모자란건지 못된건지 14 ... 2016/09/16 5,676
597187 시어머니나 시누보다 동서 눈치가 젤 피곤하네요 19 동서시집살이.. 2016/09/16 6,628
597186 혹시 못쓰는 셔틀콕 구할 수 있을까요? 4 개어멈 2016/09/16 938
597185 제가 속 좁은 아내인지요 31 바람 2016/09/16 8,218
597184 남편이랑 하루 떨어져 있고 싶을때.. 4 ㅇㅇ 2016/09/16 1,412
597183 집에 혼자 있는데 심심해요 뭐 해야 재미가 있을까요 6 ... 2016/09/16 1,686
597182 감자별에서 고경표 하연수 어떻게 돼요? 2 2016/09/16 1,338
597181 전자사전 추천좀해주세요~ 6 초등엄마 2016/09/16 813
597180 경주에서 20분거리에 있는 친정 4 지진원전걱정.. 2016/09/16 1,557
597179 추석음식 중 제일 많이 남는 거 11 처치곤란 2016/09/16 3,175
597178 답답한데 털어놓을 곳이 없어서요... 6 5개월예비맘.. 2016/09/16 1,704
597177 남의 쓰레기 봉투 훔쳐가는 동네 할머니 3 아오 2016/09/16 2,217
597176 제사, 차례가 힘들지만 않은 이유는? 12 제가 2016/09/16 2,719
597175 지나간 일들 중에 " 이게 힌트였었어 " 했던.. 15 .... 2016/09/16 5,651
597174 노래방비 2시간 10만원 26 10만원 2016/09/16 12,533
597173 ‘빨간불’ 커진 힐러리, 경합지역 지지율 역전 3 스윙스테이트.. 2016/09/16 1,091
597172 여자는 날씬해야하나봐요 16 별똥별 2016/09/16 8,793