82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그네 타는 외국인에게 그네 타는 법을 알려줄 때..

.... 조회수 : 610
작성일 : 2016-09-15 20:25:11
무릎을 굽혔다 폈다 하면서 굴려라..를 영어로 어떻게 해야 할까요?
굽혔다 폈다.  굴려라 ...영어로 참 어렵네요. ㅠㅠ
IP : 211.232.xxx.38
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '16.9.15 9:56 PM (108.63.xxx.229) - 삭제된댓글

    그게
    그네가 뒤로 갈 때는 다리는 구부리고 팔은 퍼지고
    그네가 올라 갈 때는 다리는 퍼지고 팔은 살짝 구부러나요
    오랫동안 안 타봤더니 생각이....

    그냥 핸드폰으로 남원 광한루 춘향이 그네타기로 찾으면 영상 나와요
    링크가 안되네요

  • 2. 민들레홀씨
    '16.9.15 11:35 PM (63.86.xxx.30)

    Bend your knees and push(또는 swing) forward! 정도면 뭔말인지 이해할거예요..

  • 3. 쏘쏘
    '16.9.15 11:40 PM (174.112.xxx.216)

    Pump your legs??

  • 4. .....
    '16.9.16 12:17 AM (211.232.xxx.67)

    다른 단어는 생각이 안나서 fold your knees..라고 했더니 알아 듣기는 하고 .. 이렇게? 하면서 무릎을 굽히고
    구르기는 했지만 ㅎㅎ..
    bend, pump, push forward..감사합니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
596575 50이후/40후반 언니들, 마흔 초반으로 돌아간다면 뭐를 하고 .. 3 dd 2016/09/16 3,314
596574 요즈음 대세-"설거지는 시아버지가 다 해주마 2 cather.. 2016/09/16 1,944
596573 자꾸 기획부동산에서 땅 사시는 형부 ㅜㅜ 12 ㅇㄹㅇㅇ 2016/09/16 7,077
596572 서울,김포,일산,인천) 통덫 하루만 빌려 주세요!ㅠ sll 2016/09/16 786
596571 19)자는 사람 깨워서 하길 원해요 49 82쿡스 2016/09/16 31,172
596570 20년이나 됐음 싫어도 적응할텐데, 시댁 가기 너무 싫어요 10 wj 2016/09/16 4,113
596569 39.4도 해열제 먹이니 35.5도 괜찮은 건가요? 5 .... 2016/09/16 5,220
596568 혜화동 근처 대학교가 어디인가요? 33 2016/09/16 15,932
596567 친정놔두고 호텔서 자면 좀 그런가요? 10 낡은집 2016/09/16 3,037
596566 허당인 남자와 같이 사는건 어떨까요 3 별게다고민 2016/09/16 1,904
596565 독감이 5일째 안떨어지네요 어떻게 해야하지 ... 2016/09/16 446
596564 의사들은 왜그렇게 코웃음을 칠까요 29 ㅇㅇ 2016/09/16 9,573
596563 부산에 부부상담클리닉 권해주세요 happy 2016/09/16 1,471
596562 우연이라고 느꼈던 일화 알려주세요 사소한것도 좋아요 7 우연 2016/09/16 2,103
596561 울산에 있는 좋은 대학교가 어디인가요? 8 으림 2016/09/16 3,121
596560 아침마다 손이 붓는데 왜 그런걸까요 2 아침 2016/09/16 2,112
596559 햅쌀이 곰팡이 피기 쉽지않나요? 2 2016/09/16 820
596558 고경표의 재발견 7 나 어쩌나~.. 2016/09/16 3,623
596557 84세이신 아버지 미국 나들이 괜찮으실까요? 22 행복 2016/09/16 3,265
596556 여의사와 강남건물주 얘기 보고 생각나서 10 그냥 2016/09/16 6,095
596555 19금) 방광염 때문에 결혼을 주저하게 됩니다 64 ... 2016/09/16 47,725
596554 며느리가 아무이유없이 명절에 안가면 안되나요? 9 2016/09/16 3,193
596553 호텔이나 콘도 수건/베개에 염색약 오염 시킨거 어떡하나요? 3 오염 2016/09/16 8,680
596552 시댁 가는 이 아이디어 어떤가요? 11 .. 2016/09/16 3,122
596551 시장에서 대추 사왔는데.... 2 수상한데? .. 2016/09/16 1,123