82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

영어모르미 조회수 : 494
작성일 : 2016-09-11 16:39:28
이거 구글에서 봤는데 해석 좀 ㅠㅠ 

휴잭맨의 말이래요

Unless you're willing to fail miserably in the pursuit of your dreams, you'll never make it.

감사합니다
IP : 59.12.xxx.11
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '16.9.11 4:43 PM (211.46.xxx.42)

    꿈을 이루기 위해 처절하게 실패해보지 않으면 절대 꿈은 이루어지지 않는다
    한마디로 실패는 성공의 어머니

  • 2. ...
    '16.9.11 4:44 PM (211.36.xxx.84) - 삭제된댓글

    약간 의역

    꿈을 쫓는 과정에서 실패해도 괜찮다는 각오가 있지 않는 한
    꿈을 이룰 수 없다

  • 3. ...
    '16.9.11 4:44 PM (49.182.xxx.185)

    너의 꿈을 이룰려면 처절하게 망해도 괜찮다는 생각이 없이는 안되지..

  • 4. ㅇㅇ
    '16.9.11 4:45 PM (114.200.xxx.216)

    꿈을 쫓다가 비참하게 실패할 각오가 되어 있지 않는 한 결코 성공하지 못할 것이다.

  • 5. 영어모르미
    '16.9.11 4:49 PM (59.12.xxx.11)

    능력자들...
    감사합니닷(꾸벅) 알 라뷰 82

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
595423 적체돼 있는 와인 7 분위기 2016/09/11 1,322
595422 양념 갈비 냉장고에서 며칠동안 보관 가능한지요? 2 달콤쌉쓰름 2016/09/11 1,121
595421 30~40대중 특목고 나온분들 학교생활 만족했나요? 8 외고출신들께.. 2016/09/11 2,751
595420 입덧때문에 너무 괴로워요. 도와주세요.. 4 나나 2016/09/11 959
595419 박시은이 죽기 전에 옷,소품 태운 거요 3 달의 연인 2016/09/11 3,327
595418 내 인생 최고의 책은? 가을도 오는데 책 추천 해주세요~ 41 궁금 2016/09/11 4,517
595417 여초회사 다니는데 피곤 하네요 3 rr 2016/09/11 3,184
595416 청소기의 중요성 16 다이슨 2016/09/11 6,569
595415 귀찮아서 안 하는 것들 68 게을러서 2016/09/11 20,076
595414 고3엄마들 수능끝나면 뭐하실거예요? 11 ... 2016/09/11 2,510
595413 임신중 체했을때.. 6 ... 2016/09/11 2,905
595412 제니퍼 로렌스 영화 추천 해주세요 4 ... 2016/09/11 939
595411 소고기무우국 환생하는법ㅋ 11 소고기무국 2016/09/11 2,061
595410 재미있는 소설 추천해주세요 12 독서 2016/09/11 2,357
595409 소형가전은 결국 다 짐인가요?? 14 정리중 2016/09/11 4,938
595408 김치냉장고 3 모모 2016/09/11 889
595407 조미료맛 덜나는 시판 동그랑땡? 28 덜먹자 2016/09/11 5,067
595406 뒤늦게 암살 봤는데..좋네요 4 .... 2016/09/11 893
595405 대박이랑 설아 ㅋㅋㅋ 10 2016/09/11 4,514
595404 이번 추석에 차례상에 시금치 대신 뭐 올리시나요?! 19 시금치 값이.. 2016/09/11 4,242
595403 귀신이 곡할노릇 5 2016/09/11 1,719
595402 3대천왕에 나온 홍은동 피자집 가보신분?? ㅓㅓ 2016/09/11 918
595401 저도 수시논술 상담좀 9 죄송하지만 2016/09/11 1,837
595400 스윗 프랑세즈 봤는데요 5 . 2016/09/11 1,528
595399 이 브랜드 유명한가요? 만조니 2016/09/11 702