자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1형식 문장 2형식 문장 이것을 영어로 어떻게 말하나요?
아시는 분들 좀 부탁드립니다.
고맙습니다. ^^;;;
1. Type
'16.9.5 1:27 PM (70.58.xxx.13)영어권에서는 그런식으로 문장을 분류 안 해요. 그런데 일부 문법책들이 그런식으로 문장을 분류하기도 한다고 되어있는 문서를 찾았네요. type 1-5 sentences라고 하면 되겠네요. 그런데 일반적으로는 영어에서 문장을 네가지로 분류해요. 그냥 설명하는 문장, 의문문, 조건문, 명령문 등으로요.
http://www.csun.edu/~sk36711/WWW2/engl302/sentencetypes.pdf2. Type
'16.9.5 1:31 PM (70.58.xxx.13)그런데 type 1 sentence 이런 식으로 말해도 영어권 사람들 못 알아들을 거에요.
3. ....
'16.9.5 1:33 PM (108.63.xxx.231)그냥 kind of sentences라고 배웠구요
윗님 말씀대로 1에서 5형식으로 나누는 거는 한국식
영어권에서는 simple sentence, complex sentence, compound sentence, compound complex sentence로 나눕니다4. ....
'16.9.5 1:36 PM (122.38.xxx.28)문장의 형식은 동사가 결정하므로...1형식 문장..이런 식으로 표현 하지 않습니다.
완전자동사...불완전자동사...완전타동사..수여동사..불완전타동사...를 중심으로...
S V...S V SC...S V O...S V IO DO...
S V O OC...이렇게 표시하지 1,2,3,4,5형식 이라는 직접적인 용어는 안씁니다.5. 그거슨
'16.9.5 2:19 PM (219.255.xxx.34)1~5형식 문장은 일본사람들이 만든거라고 알고 있습니다.
우리는 일본사람들이 만든 영문법을 그대로 번역해서 사용하는거고요.
그래서 영문법 용어들중에 일본식 한자가 많은 이유도 그것때문이죠.6. ㅇㅇ
'16.9.5 5:31 PM (221.145.xxx.83)문장 1-5형식은 일본사람들이 만들걸 우리가 따라하는거고 영어권에서는 없는 거라고 들었어요
simple sentence, complex sentence, compound sentence, compound complex sentence로 한다고...
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 592823 | 생리불순을 치료하고 싶어요 5 | ᆢ | 2016/09/03 | 1,628 |
| 592822 | 아너스 비품 물걸레 어떤가요? 11 | 아너스물걸레.. | 2016/09/03 | 1,935 |
| 592821 | 김흥국딸 아빠한테 쓴편지 17 | ㅇㅇ | 2016/09/03 | 8,732 |
| 592820 | 턱밑살..방법없나요? 2 | 날개 | 2016/09/03 | 2,238 |
| 592819 | 요즘 문과여자 대졸초임 10 | 1대졸 | 2016/09/03 | 3,963 |
| 592818 | 애완동물들도 예쁜사람,좋은사람 구별 잘 하나요? 9 | 부비두바비두.. | 2016/09/03 | 2,316 |
| 592817 | 백종원 또 먹는방송 시작하는군요 30 | ㅡ | 2016/09/03 | 11,084 |
| 592816 | 전세잔금 안주고 세입자가 들어왔네요 28 | 으긍 | 2016/09/03 | 8,201 |
| 592815 | 분노조절이 안될때 제 마음을 어떻게 다스려야할까요.. 9 | 짱 | 2016/09/03 | 3,401 |
| 592814 | 조윤선장관능력이 이완용이래요 2 | ㅋㅋ | 2016/09/03 | 2,357 |
| 592813 | 마마각 아주머니- 주여! 돈 뗘먹은 적 없습니다 1 | 궁금한 이야.. | 2016/09/03 | 1,562 |
| 592812 | 더김치라는 브랜드 김치를 샀는데.. 18 | ᆢ | 2016/09/03 | 7,889 |
| 592811 | 김장김치통에 어떤 포기는 괜찮은데 어떤 포기는 완전 물렁물렁해요.. 2 | 왜 그럴까요.. | 2016/09/03 | 949 |
| 592810 | 맛있는 고추장아찌가..... 너무 매워요 1 | 맵다 | 2016/09/03 | 968 |
| 592809 | 미운우리새끼 김제동 12 | 궁금 | 2016/09/03 | 7,378 |
| 592808 | 아래 어금니 빠지는 꿈... 흉몽인가요? 8 | 해몽 | 2016/09/03 | 8,244 |
| 592807 | 7세 여아 이 증상 틱인가요? 4 | 틱증상 | 2016/09/03 | 1,413 |
| 592806 | 법문제 1 | 여러분 | 2016/09/03 | 459 |
| 592805 | 요양원에 부모님 계신분 명절은 어떻게? 13 | 맏며느리 | 2016/09/03 | 4,782 |
| 592804 | 미르재단, K스포츠재단 8일만에 900억 (문체부는 왜?) 2 | 노컷 뉴스 | 2016/09/03 | 940 |
| 592803 | 어금니 썩은거 금으로 씌우는데 얼마정도하나요? 8 | 모모 | 2016/09/03 | 2,266 |
| 592802 | 신생아가 엄마품 아빠품 다른걸 알까요? 6 | ㅑㅑ | 2016/09/03 | 3,084 |
| 592801 | 벌초 문화도 없어졌음 좋겠네요 4 | 남쪽맘 | 2016/09/03 | 2,518 |
| 592800 | 남자취향 다들 어떠신가요? 14 | ㅇㅇ | 2016/09/03 | 6,652 |
| 592799 | 빌려준돈 이자계산 문제 2 | @@ | 2016/09/03 | 1,372 |

