82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일제시대에 일본에서 사업하고 일본식으로 이름지은 조선인들도 친일 그런거랑 관련있는건가요?

가갸겨 조회수 : 1,088
작성일 : 2016-08-27 19:29:20
몰라서 묻는거예요...
밑에 친일파 일본인 관련글 보고 궁금해서요.

예전에 저 아는 분이 자기 할아버지께서 일본에서 사업을 하셔서
고모와 큰아버지들은 일본식 이름을 갖고 있대서요.
들어보니 확실히 한자들이 좀 이상하더라구요. 일본어로 훈독하거나 음 훈독했을때 자연스러워지는 이름들.....
본인 아버지는 해방 후 가족이 모두 귀국해 한국에서 태어나서 한국식 이름이고....

아, 그런데 성은 한국 성이더라구요. 김이박 이런 평범한 성인거 보니 우리나라 혈통은 맞는 것 같은데....

여튼 그래서 사촌언니오빠들 결혼할때도 청첩장에
최대한 한국식 이름으로 보이게 성 이름 중 한글자만 기입 이렇게 써서 돌렸다고 하고....

본인도 그런 사정을 너무 늦게 알아서
우리집안 일제때 일본이랑 깊은연관관계 있었던거 아니냐고 막 충격받고 그러시는거 봤었는데요
이런 경우도 친일 이런거랑 관련이 있는거예요?
제가 보기엔 그냥.... 상업에 능한 조선인;;이 아니었을까 하는 생각이 들어서요.....
IP : 220.81.xxx.58
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 알수없는데
    '16.8.27 7:32 PM (175.126.xxx.29)

    대개는 친일했을 가능성이 많지 않을까요?
    롯데회장처럼..돈많은 일본여자 만났거나...

    일제시대엔 조선내에서도 창씨개명이라고
    일본식 이름으로 다 바꿨어요.강제로

  • 2. 너무
    '16.8.27 8:49 PM (14.52.xxx.171) - 삭제된댓글

    깊게 생각하지 마세요
    윤동주 님도 일본으로 유학하고 창씨개명했어요
    그래도 그분의 정신을 보는거지 그런걸로 뭐라고 안하잖아요
    일반 소시민은 살아남는게 제일 중요해요
    앞장서서 나라 팔아먹은것도 아니고
    일반 소시민이 기록이 잇어요 뭐가 있어요
    우리가 양옥에서 청바지 입고 햄버거 먹고 영어학원에서 미국이름 짓는다고 친미파 아니니까 그렇게 생각하고 마세요

  • 3. ..
    '16.8.27 9:01 PM (39.7.xxx.183)

    적극적으로 부역한 사람들이
    문제가 되는 친일이지
    일본 세상에서 일본 이름에 일본 옷 입었다고
    부역자 낙인 찍는 건 아니죠.

    친일 인명 사전에 이름 올리는 기준을 보시면
    참고됩니다.

  • 4. ..
    '16.8.27 9:02 PM (39.7.xxx.183)

    https://ko.m.wikipedia.org/wiki/민족문제연구소의_친일인명사전_...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
592425 구스 이불이요~~ 8 이불 2016/09/01 1,965
592424 고2 아들이 자퇴를 한다고 합니다 44 아~ 2016/09/01 11,073
592423 애 다 키웠는데 이제와서 애봐준다고 들락거리며 참견하시는 시부모.. 58 뭐니 2016/09/01 21,944
592422 대구 너무 덥네요 9 어쩌라고 2016/09/01 2,001
592421 2015년 삼재는 올해 음력생일 지나야 되나요? (안믿는 분 패.. 4 삼재 2016/09/01 1,655
592420 백화점 앤클라인이라는 여성복 어떤가요? 7 결정장애 2016/09/01 2,114
592419 구르미 임시완이 했다면 38 ... 2016/09/01 7,253
592418 지금 나오는 상주포도 노지포도 인가요? 2 2016/09/01 764
592417 누진제 속시원한 영상 (퍼옴) 4 .. 2016/09/01 893
592416 체크카드만 쓰는게 나은가요 신용카드도 같이 써야하나요? 13 초보새댁 2016/09/01 4,941
592415 마이너스의 손 집사기 힘드네요 8 마이너스의 .. 2016/09/01 2,854
592414 친구랑 밥먹는데 밥값을 어찌하죠?.. 10 ㄷㄷ 2016/09/01 4,344
592413 친정엄마는 어떤걸 더 원하실까요? 5 2016/09/01 1,678
592412 찐옥수수 냉동시킨거 어떻게 먹어야 맛있나요? 6 gurie7.. 2016/09/01 6,391
592411 말랐는데 고지혈증... ㅜㅜ 16 ... 2016/09/01 5,963
592410 구르미 몰입 방해 요소 11 ㅇㅇ 2016/09/01 3,316
592409 농협카드 추천좀 해주세요. 1 ... 2016/09/01 1,039
592408 메갈리안의 덧없는 꿈 28 두다다쿵 2016/09/01 3,216
592407 사극 드라마영화 궁중씬은 어디서 찍나요? 1 ... 2016/09/01 791
592406 유니시티 궁금 2016/09/01 889
592405 ㅅㅅ 17 아내 2016/09/01 5,881
592404 통돌이 세탁기 엘지vs삼성 ?? 9 888 2016/09/01 2,316
592403 저희 엄마가 운전면허증 갱신 안하신다는데....좀 봐주세여;;;.. 6 마mi 2016/09/01 1,794
592402 구르미 보려하니 김유정 연기가 35 ... 2016/09/01 5,930
592401 호박즙 어디에서 내리나요? 1 ... 2016/09/01 890