영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 589497 |
[박 대통령, ‘북 붕괴’ 거론]또 안보위기 꺼낸 대통령 10 |
세우실 |
2016/08/23 |
971 |
| 589496 |
팝송좀 찾아주세요~ I'm thingking i'm not~ 이.. 2 |
노래 |
2016/08/23 |
1,061 |
| 589495 |
경차 몰다가 중형차나 탱크같은 SUV 갈아타신분들 11 |
20년경차 |
2016/08/23 |
3,807 |
| 589494 |
탈모 아이..한약탓 아니라고 EBS탈모 명의 의사가 9 |
.... |
2016/08/23 |
4,110 |
| 589493 |
좀 창피한 질문. 19 |
결제 |
2016/08/23 |
7,514 |
| 589492 |
월세는 언제 입금해야하는지요? 7 |
월세.. |
2016/08/23 |
3,915 |
| 589491 |
휴~~~8월 전기요금 12 |
8월 전기요.. |
2016/08/23 |
4,108 |
| 589490 |
몸에서 땀냄새심하게 나는거 본인은 모르나요? 4 |
사랑 |
2016/08/23 |
3,784 |
| 589489 |
쇼핑몰 전철우 고기 같은거~ 괜찮은거 추천좀요. 4 |
앙이뽕 |
2016/08/23 |
1,561 |
| 589488 |
나이 40살인데 어깨와 등이 벌써 구부정해지나요? 8 |
메리앤 |
2016/08/23 |
2,919 |
| 589487 |
오메가와 DHA가 뭐가 다른가요?? 2 |
... |
2016/08/23 |
1,092 |
| 589486 |
아들 자랑좀 해도 될까요.. 10 |
이쁜아들 |
2016/08/23 |
3,339 |
| 589485 |
1980년대초 여자 결혼비용 10 |
** |
2016/08/23 |
3,192 |
| 589484 |
살빼야 겠어요 전신사진 보고 충격먹었어요 8 |
ㅠㅠ |
2016/08/23 |
4,245 |
| 589483 |
성주군수,'사드 반대' 촛불집회 전기·화장실 사용 차단 5 |
본색 |
2016/08/23 |
1,056 |
| 589482 |
유통기한 지난 분유 판매하는 곳 2 |
..... |
2016/08/23 |
1,149 |
| 589481 |
82님들 조언 안 듣고 폭망한 경우 있으신 분~ 3 |
너무 후회해.. |
2016/08/23 |
1,919 |
| 589480 |
미국학생들 결재는 어찌하는지요? 4 |
부탁드려요 |
2016/08/23 |
1,224 |
| 589479 |
우리나라 동물 보호 활동 휘오리 바람 한번 불어야 합니다 l 8 |
.... |
2016/08/23 |
1,257 |
| 589478 |
이마트몰햇사래복숭아 7 |
푸른바다 |
2016/08/23 |
3,631 |
| 589477 |
자식 스마트폰하나통제못하는 엄마들넘싫음 47 |
기레쓰들 |
2016/08/23 |
7,799 |
| 589476 |
성범죄는 왜 남자 연예인만 실명공개하는건가요? 8 |
왜? |
2016/08/23 |
2,188 |
| 589475 |
약간의 목돈 뭉텅이로 저축 or 다달이 자동이체? 3 |
적금 |
2016/08/23 |
1,743 |
| 589474 |
단톡에서 특정인 차단가능한가요? 1 |
카톡 |
2016/08/23 |
2,774 |
| 589473 |
본인차없으면 운전배워도 소용없나요? 17 |
ㅡㅡ |
2016/08/23 |
3,197 |
