영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 588980 |
척추측만증으로 초등생 딸에 대한 조언 부탁드립니다 8 |
힘내자 |
2016/08/23 |
1,745 |
| 588979 |
오쿠로 수육 한번 해 보려는데..파양파마늘같이.. 2 |
먹고살기 |
2016/08/23 |
1,227 |
| 588978 |
돌솥 쓰시는분 계신가요? 5 |
밥힘 |
2016/08/23 |
1,803 |
| 588977 |
구혜선남편은 19 |
.... |
2016/08/23 |
10,047 |
| 588976 |
서울 경기 지방 모두 현재 집값 오르고 있나요? 26 |
저금리 |
2016/08/23 |
5,486 |
| 588975 |
여행 에피소드 한가지씩 얘기해봐요 6 |
... |
2016/08/23 |
1,491 |
| 588974 |
왜 새댁이라 부르는지.. 17 |
8월 |
2016/08/23 |
3,105 |
| 588973 |
역사학계 “1948년 8·15 건국절 주장은 독립운동·헌법정신 .. 1 |
세우실 |
2016/08/23 |
699 |
| 588972 |
4학년 여자아이 조언구합니다. 6 |
걱정 |
2016/08/23 |
3,043 |
| 588971 |
가쓰오 국시장국으로 냉모밀 국물맛 낼 수 있을까요? 7 |
호로로 |
2016/08/23 |
2,622 |
| 588970 |
하루중 아침만 제일 살만한때 같아요 7 |
ㄴㄴㄴ |
2016/08/23 |
1,340 |
| 588969 |
묵은 현미쌀 6 |
@@ |
2016/08/23 |
2,486 |
| 588968 |
친정엄마가 집에 와계신데 불편하네요 28 |
친정엄마 |
2016/08/23 |
11,007 |
| 588967 |
미국에서 부동산 중개인 되기 난이도가 어렵나요? 3 |
궁금 |
2016/08/23 |
3,315 |
| 588966 |
애들이 몇살이 되면 엄마를 좀 소 닭보듯 하나요. 20 |
대체 |
2016/08/23 |
4,370 |
| 588965 |
선풍기 고장났어요. 3 |
.. |
2016/08/23 |
1,194 |
| 588964 |
랍스터 맛있게 하는집 2 |
.. |
2016/08/23 |
941 |
| 588963 |
가구당 순자산5억이면 상위 몇%정도 되나요? 11 |
.. |
2016/08/23 |
10,261 |
| 588962 |
영어 표현 become a trade 의미? 3 |
사전에 안나.. |
2016/08/23 |
1,336 |
| 588961 |
살찌고 배 나오니까 3 |
나마야 |
2016/08/23 |
2,683 |
| 588960 |
태영호, 두달전 영국정보원 접촉, 미국 영국 공조로 한국행 3 |
탈북공사 |
2016/08/23 |
1,369 |
| 588959 |
속초 vs 강릉 5 |
이슬 |
2016/08/23 |
3,279 |
| 588958 |
요즘은 암꽃게 별로인거죠? 4 |
........ |
2016/08/23 |
1,344 |
| 588957 |
온실 속 화초처럼 자라신 분들.. 자식은 어떻게 키우고 계신가요.. 9 |
궁금 |
2016/08/23 |
3,241 |
| 588956 |
12월에 일본여행 다녀올껀데 어느 지역이 겨울에 가기 좋을까요?.. 6 |
ggg |
2016/08/23 |
2,014 |
