영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 590468 |
제가 개명했는데 신경이 많이 쓰이네요... 7 |
햄버거 |
2016/08/26 |
4,365 |
| 590467 |
로리타.소타...어원이 어딘가요?? 4 |
ㅡㅡ |
2016/08/26 |
1,783 |
| 590466 |
추미애 노동법 날치기 4 |
날치기 |
2016/08/26 |
1,694 |
| 590465 |
저같은 저질체력 있을까요? 흑 9 |
... |
2016/08/26 |
1,792 |
| 590464 |
성숙이는 피해야하나요? 23 |
원글 |
2016/08/26 |
5,749 |
| 590463 |
명절 나물이 걱정이예요 ㅠ 15 |
ᆢ |
2016/08/26 |
3,281 |
| 590462 |
세상에 파란하늘이 얼마나 오랫만인지 1 |
살다 |
2016/08/26 |
558 |
| 590461 |
아무리 수시대세가 되었다지만... 9 |
고등 |
2016/08/26 |
2,693 |
| 590460 |
립스틱이랑 틴트 아이오페꺼 괜찮나요? |
... |
2016/08/26 |
426 |
| 590459 |
혼자 시시던 어른들 돌아기시면 그 짐들 처리 어떻게 3 |
하나요 |
2016/08/26 |
2,780 |
| 590458 |
혼자사시던 시고모님 돌아가시면 8 |
조카며느리 |
2016/08/26 |
3,652 |
| 590457 |
여행 고수님들께 질문 드려요~~~ 2 |
딸기줌마 |
2016/08/26 |
679 |
| 590456 |
고사리 얘기가 나와서 말인데요 .고비 2 |
고사리 ㆍ고.. |
2016/08/26 |
1,045 |
| 590455 |
나쁜 기억도 없는데 특정인을 싫어하는 강아지.. 왜?? 18 |
. |
2016/08/26 |
3,152 |
| 590454 |
자궁경부암이요...그럼 미혼 딸 아이에게 예방접종 해주는게 좋은.. 18 |
.. |
2016/08/26 |
4,162 |
| 590453 |
달맞이꽃 오일 추천 좀 해 주세요 |
이수만 |
2016/08/26 |
552 |
| 590452 |
근데 왜 남편이 저보고 자궁경부암 백신을 맞으라고 했을까요..?.. 18 |
음....?.. |
2016/08/26 |
6,255 |
| 590451 |
2년 째 논문을 쓰고 있습니다. 4 |
졸업하자 |
2016/08/26 |
1,805 |
| 590450 |
부인이랑 이혼안하고 바람피는 상대있는 남자들 21 |
바람 |
2016/08/26 |
10,811 |
| 590449 |
고사리 나물 하는 중인데요 5 |
.. |
2016/08/26 |
1,424 |
| 590448 |
펑해요 댓글주신분들감사해요 7 |
11 |
2016/08/26 |
1,634 |
| 590447 |
육아휴직중인데 복직 언제 할지 고민 돼요~ 3 |
복직 고민 |
2016/08/26 |
1,627 |
| 590446 |
이충희 최란부부?어제티비 13 |
.... |
2016/08/26 |
12,432 |
| 590445 |
요즘 집값 어떤가요? 15 |
.. |
2016/08/26 |
5,597 |
| 590444 |
지난해 출산율 1.24명…OECD 최저 수준 1 |
세우실 |
2016/08/26 |
650 |
