영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 589059 |
외국인에게 한국어 가르쳐주는 한국어교원 자격증 해보신 분 계세요.. 3 |
궁금, |
2016/08/22 |
2,603 |
| 589058 |
부동산 매매등기 문의-근저당 말소신청 후에 등기가능한가요? 1 |
문의 |
2016/08/22 |
1,391 |
| 589057 |
구본찬, 박상영은 아주 발랄하네요. 3 |
올림픽 |
2016/08/22 |
1,412 |
| 589056 |
육아휴직이 회사에 부담이 되는 경우 퇴사한다고 해야 할까요?(제.. 18 |
ㅠㅠ |
2016/08/22 |
2,627 |
| 589055 |
여름에 동남향이 남향보다 덥나요?? 14 |
... |
2016/08/22 |
4,854 |
| 589054 |
올해 여름 옷값 지출이 0인 이유 8 |
깨달음 |
2016/08/22 |
4,539 |
| 589053 |
고추 언제쯤 사는게 좋을까요 3 |
고추 |
2016/08/22 |
948 |
| 589052 |
시댁에 에어컨 설치해드렸어요 15 |
ㅡ |
2016/08/22 |
3,843 |
| 589051 |
삶의 재미가 너무 없는데 어떻게 해야할지.. 7 |
... |
2016/08/22 |
2,518 |
| 589050 |
스마트폰 망원렌즈 사용해보신분 계신가요? 1 |
꿈 |
2016/08/22 |
573 |
| 589049 |
급함)신축아파트 분양 5층 살기 어떨까요?(추가로 농수산물.. 12 |
♥♥♥ |
2016/08/22 |
3,328 |
| 589048 |
녹조로 뒤덮이는 낙동강…어민들 눈물 3 |
4대강 녹조.. |
2016/08/22 |
931 |
| 589047 |
사드는 한국 이익침해.. 미국의 "반중국동맹".. |
중국의보복을.. |
2016/08/22 |
412 |
| 589046 |
가족 생일 모임에 |
에버린 |
2016/08/22 |
488 |
| 589045 |
[급질]너무 익어 믈렁해진 바나나 먹어도 되나요? 8 |
반하나 |
2016/08/22 |
3,263 |
| 589044 |
갑상선 저하증이 별거아닌 질환인지요 2 |
걱정 |
2016/08/22 |
3,044 |
| 589043 |
복용하는 약의 부작용으로 손떨림이 있다면 2 |
부작용 |
2016/08/22 |
1,639 |
| 589042 |
국회에 있는 의원식당은 일반인이 이용못하나요? 4 |
점심 |
2016/08/22 |
1,812 |
| 589041 |
베이비시터 , 가사도우미에 대해 궁금합니다. 7 |
54세 |
2016/08/22 |
1,750 |
| 589040 |
올인원pc 추천 부탁드립니다.. 4 |
ㅁㅁ |
2016/08/22 |
665 |
| 589039 |
대전여행 문의한 사람입니다^^ 3 |
vovo |
2016/08/22 |
1,040 |
| 589038 |
연락끊긴친구들은 다시 만날 수 없나요? 12 |
... |
2016/08/22 |
9,435 |
| 589037 |
교포가 한국어 물어 보는데 -고, -서 (and)의 의미가 있.. 9 |
나무 |
2016/08/22 |
1,375 |
| 589036 |
목동과 판교.. 아파트 가격이 어디가 더 비싼가요? 14 |
아파트 |
2016/08/22 |
3,823 |
| 589035 |
hp 회장이던 칼리피오리나 미국에서 어떤평가 인가요? 3 |
여자 임원 .. |
2016/08/22 |
710 |
