82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,446
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
589365 과외비 환불.. 어떻게 돌려 드려야 할까요? 9 ,,, 2016/08/23 2,324
589364 폐렴입원이요.. 2 premiu.. 2016/08/23 1,207
589363 추희 자두 정말 맛있네요..: 7 .. 2016/08/23 3,090
589362 8월 22일자 jtbc 손석희뉴스 브리핑 & 비하인드뉴.. 1 개돼지도 .. 2016/08/23 643
589361 열은 안나는데 머리가 많이 아프다는데 1 아이 2016/08/23 1,074
589360 세월호 진실 알릴 3천명이 돼주세요ㅡ펌 9 좋은날오길 2016/08/23 646
589359 올린 기사 모음 입니다. 2 기사모음 2016/08/23 395
589358 2016년 8월 23일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2016/08/23 546
589357 딸 가진 요즘 엄마들은 63 궁금맘 2016/08/23 23,530
589356 아침도시락 요령좀 알려주세요. 14 궁금 2016/08/23 3,068
589355 결혼반지가 안맞네요.. 2 살아살아 2016/08/23 1,942
589354 크록스 - 사이즈 240 이 8 인가요? 6 사이즈 2016/08/23 2,176
589353 고2 4 ,,,,, 2016/08/23 1,089
589352 냉장고 뒷면이 너무 뜨거워요 4 둘이맘 2016/08/23 5,522
589351 원로 역사학자들 “건국절·국정교과서·사드 대한민국은 총체적 위.. 후쿠시마의 .. 2016/08/23 679
589350 제가 아들이었어도 보냈을까요? 20 순수질문 2016/08/23 6,913
589349 좋은 부부생활 유지하시는 분들.. 성격이 어떠세요? 화목한 집안.. 26 다혈질 2016/08/23 9,150
589348 죽에 어울리는 반찬 뭐가 있을까요? 14 밥반찬 2016/08/23 7,033
589347 정말 밤이 되면 선선한 바람이 불어요? 36 ..... 2016/08/23 4,814
589346 저 딸램 둘인데.. 애들한테 실수한거 맞죠? 6 m.n 2016/08/23 3,181
589345 봉사도 자기보다 못한사람보며 만족감느끼는건가요? 13 ... 2016/08/23 3,291
589344 만 5살 남아 "안돼" 교육 6 훈육 2016/08/23 1,608
589343 캡쳐도구 안카메라 쓰는 분들 에러 자주 나나요. . 2016/08/23 480
589342 드디어 아들에게 간병받아보네요 ㅋ ㅋ 3 . 2016/08/23 2,184
589341 강남, 잠실 아주 비싼 10평대 아파트 8 누가 살까?.. 2016/08/23 3,818