영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 590491 |
서울 날씨 스산해요 2 |
... |
2016/08/26 |
832 |
| 590490 |
도와주세요. 오늘 출두한답니다. 1 |
서명 |
2016/08/26 |
1,411 |
| 590489 |
임시공휴일 싫어요!! 18 |
싫어 |
2016/08/26 |
6,105 |
| 590488 |
대전 둔산동 와칸염색 싸게하는 미용실 아시는 분 계신가요? 4 |
와칸 |
2016/08/26 |
1,620 |
| 590487 |
자식의 좌절 앞에서 부모가 할수 있는건.. 20 |
융엔민 |
2016/08/26 |
4,686 |
| 590486 |
배달원의 억울한 사연보셨나요?이 모녀 신상털고 싶네요 26 |
Dd |
2016/08/26 |
6,154 |
| 590485 |
황제전세ㅡ김재수장관 후보자 6 |
좋은날오길 |
2016/08/26 |
1,203 |
| 590484 |
코피 나는 꿈 해몽 부탁드려요 |
꿈 |
2016/08/26 |
824 |
| 590483 |
대입수시접수 핥때 노트북으로 무리없을까요ㅜ 9 |
ᆢ |
2016/08/26 |
1,036 |
| 590482 |
지금도 에어컨 못끄고있어요 28 |
우리는 |
2016/08/26 |
4,369 |
| 590481 |
지분 크지만 주차 힘든곳: 작지만 주차 나은 곳 4 |
빌라 |
2016/08/26 |
979 |
| 590480 |
2016년 8월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 |
세우실 |
2016/08/26 |
499 |
| 590479 |
8월 25일자 jtbc 손석희뉴스 브리핑 & 비하인드뉴.. 3 |
개돼지도 .. |
2016/08/26 |
607 |
| 590478 |
귀신이 곡할노릇이네요 1 |
3만원 |
2016/08/26 |
1,565 |
| 590477 |
사태찜과 사태 장조림.. 조리법이 어떻게 다른가요? 2 |
사태 |
2016/08/26 |
902 |
| 590476 |
경리단길 식당 추천 |
... |
2016/08/26 |
747 |
| 590475 |
정말 이상한 정부. 하는짓마다. ㅠㅠ 19 |
Fdyu |
2016/08/26 |
4,375 |
| 590474 |
헐..왜일케 추운건가요? 덥다가.춥다가..ㅠㅠ 26 |
추워 |
2016/08/26 |
5,364 |
| 590473 |
영화 스타트렉 8 |
아기사자 |
2016/08/26 |
1,045 |
| 590472 |
블루레이 dvd타이틀은 일반 dvd플레이어에서 재생안되나요? 3 |
Jj |
2016/08/26 |
787 |
| 590471 |
압박붕대(?) 안에 땀이 찼어요ㅡ 2 |
중3아들맘 |
2016/08/26 |
1,041 |
| 590470 |
아이 실비보험 결정을 못하겠어요 7 |
우체국 |
2016/08/26 |
1,482 |
| 590469 |
아놔~ㅜㅜ 김밥쌀랬는데 13 |
김밥 |
2016/08/26 |
4,989 |
| 590468 |
성병을 성병이라고 왜 말을 못하냐니 11 |
아이고 |
2016/08/26 |
5,156 |
| 590467 |
잭다니엘 소스 2 |
.. |
2016/08/26 |
736 |
