82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,367
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
590890 두닷 북선반 쓰시는분? 1 ... 2016/08/29 1,040
590889 말해야하나 하지말까...고민이네요.. 11 남의편 바람.. 2016/08/29 3,475
590888 답답 해서 올려봅니다. 16 아이파크 2016/08/29 3,407
590887 요즘 날씨가 왜이리 환상적이죠? 20 하마 2016/08/29 4,559
590886 처음으로 셀프 염색 해보려구요 2 -0- 2016/08/29 1,095
590885 한달반~두달 잡고 10~14키로 빼고싶은데 조언을 주세요 -다이.. 8 ,,,,, 2016/08/29 3,364
590884 저희 외할머니가 오늘 새벽 돌아가셨는데요.. 24 소밍 2016/08/29 8,743
590883 갈비 세일하는곳 아시는분~~ 2 갈비 2016/08/29 456
590882 칼바도스 같은 술 있을까요? 3 2016/08/29 479
590881 (질문) 우편번호 없는지역으로 우편송달안되죠? 호롤롤로 2016/08/29 327
590880 전기찜질팩 추천해주세요. 3 ^^ 2016/08/29 2,704
590879 목동에 오래 살다가 서울 다른 동네로 이사간 분들 계세요? 12 이사 2016/08/29 3,977
590878 주진우 트윗 5 ㅇㅇ 2016/08/29 1,962
590877 에코마일리지특약 선택하면 설계사 수당 적어지나요? 5 자동차보험 2016/08/29 824
590876 13세 남학생과 34세 여선생님과의 사랑 16 엽기 2016/08/29 6,823
590875 용인으로 이사가려고하는데 질문드려요 5 사과나무 2016/08/29 1,849
590874 군인이꿈인 고1아들.. 여행겸 보여줄데 없을까요? 3 특성화고1 2016/08/29 701
590873 40대 여자 영양제 추천해 주세요 ㅜㅜ 2 영양제 2016/08/29 1,488
590872 이번달 코*이 관리 잘안되네요 2 인내심 2016/08/29 1,016
590871 무쇠프라이팬 사용 어떤가요 8 .. 2016/08/29 1,654
590870 조직 검사 결과 기다리는 친구를 위해 2 기도 2016/08/29 886
590869 왜 여자는 주체적으로 사랑해야 한다고 말하면서? 11 ㅊㄹㄹ 2016/08/29 2,228
590868 류마티스가 낫지를 않고 통증만 심해지네요...... 23 ... 2016/08/29 4,636
590867 아파트현관문 번호키분실.. 4 분실 2016/08/29 1,564
590866 방구를 화장실에서 신나게 꼈는데 6 아악 2016/08/29 5,808