영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 589747 |
휴~~ 박씨 집안 8 |
ㅎㅎㅎ |
2016/08/24 |
2,366 |
| 589746 |
빠듯한 예산에 신축빌라 or 아파트월세.. 4 |
kkk |
2016/08/24 |
1,539 |
| 589745 |
일신여상 정보 주실분이요~ 4 |
답변 꼭 부.. |
2016/08/24 |
971 |
| 589744 |
초밥부페 혼자 갔어요 7 |
... |
2016/08/24 |
4,132 |
| 589743 |
la디즈니 숙소 문의합니다~ 1 |
디즈니 |
2016/08/24 |
610 |
| 589742 |
비싸게 꽃게사서 꽃게탕을 끓였는데 7 |
아이고 |
2016/08/24 |
3,667 |
| 589741 |
머리 땀냄새 정수리 냄새 없애는 방법 없나요?? 22 |
.. |
2016/08/24 |
14,015 |
| 589740 |
사주관련 질문입니다 |
저도 사주관.. |
2016/08/24 |
1,085 |
| 589739 |
빙수떡에 공업용 에탄올을 사용했다네요 7 |
빙수떡 |
2016/08/24 |
2,788 |
| 589738 |
인터넷tv 통신사 홈페이지에서 신청하셨나요?? |
.... |
2016/08/24 |
300 |
| 589737 |
올 여름이 더웠는데 일본 여름은 매해 이런 더위인가요? 12 |
........ |
2016/08/24 |
5,009 |
| 589736 |
옷들이 죄다 임부복 같아요 5 |
요즘 |
2016/08/24 |
3,244 |
| 589735 |
명품 가방 옷은 아무나 살수있는거더라구요 7 |
살아보니 |
2016/08/24 |
5,698 |
| 589734 |
"이런 사람"조심한다.... 이야기 좀 들려주.. 25 |
궁금이 |
2016/08/24 |
7,484 |
| 589733 |
남편감 중산층 전문직 vs 상류층 대기업 23 |
swani |
2016/08/24 |
9,560 |
| 589732 |
초등영어 적정 과외비 알려주세요 8 |
초딩맘 |
2016/08/24 |
3,015 |
| 589731 |
강신명이 사과하지 않은이유가 있네요 1 |
ㅇㅇ |
2016/08/24 |
871 |
| 589730 |
고양이 생각만 해도 짠한 분 안계세요? 18 |
... |
2016/08/24 |
2,177 |
| 589729 |
베란다 많은집 살았더니 6년전 이사올때 가져온 짐이 그대로네요.. 3 |
.. |
2016/08/24 |
3,353 |
| 589728 |
[팩트TV] (생) 김천종합운동장-1만 사드배치반대 범시민 궐기.. 4 |
사월의눈동자.. |
2016/08/24 |
609 |
| 589727 |
몇달전 지진 ? 행성 주기 관련 글 어디서 찾을수 있을까요? 28 |
지진 |
2016/08/24 |
7,903 |
| 589726 |
오늘 최고의 요리비결. 애호박 뱃두리 보신분. 4 |
길영 |
2016/08/24 |
1,813 |
| 589725 |
박#령 남편 2 |
사기꾼 |
2016/08/24 |
3,580 |
| 589724 |
속이 미싯거려요,어떡해야 하나요? 9 |
생리통 |
2016/08/24 |
1,585 |
| 589723 |
영어권 국제학교 질문입니다 8 |
중국선배님들.. |
2016/08/24 |
1,378 |
