82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 944
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
587985 오토바이가게에서 오토바이 도로에 내놓은거 신고하면 될까요? 6 ㄱㅇㄷ 2016/08/19 1,249
587984 헬레나루빈스타인 화장품 써보신분 try 2016/08/19 1,012
587983 일주일에 한번 변보는 고1딸ㅜㅜ 15 2016/08/19 3,244
587982 밥솥을 없애니 신세계가 열리네요 78 의외로 2016/08/19 31,394
587981 이명박도 한때 누진세 완화할려고 애쓰긴 했죠. 2 눈가리고 아.. 2016/08/19 1,011
587980 보건소에서 인바디와혈액검사무료로받아보세요 2 2016/08/19 1,657
587979 중2 배드민턴 전공? 선수? 하랴먄 뭘 어디서 시작해야할까요 4 배드민턴 2016/08/19 1,231
587978 키 168이 편한 싱크대 높이는?? 7 ... 2016/08/19 3,813
587977 웃는 여잔 다 예쁘다더니... 5 올림픽 2016/08/19 4,300
587976 코스트코에서 도둑당했어요. 1 훔쳐갈게 없.. 2016/08/19 4,888
587975 입양한 햄스터들 이름을 지었습니다...^^* 5 뮤즈82 2016/08/19 984
587974 전기요금이 전달 19일부터 이번달 18일까지에요 5 ㅠ.ㅠ 2016/08/19 1,752
587973 아이 앞니(대문이) 길이가 틀려요. 3 답답합니다... 2016/08/19 2,533
587972 간질 전문병원 알고싶어요(댓글절실) 4 궁금이 2016/08/19 2,301
587971 중2 아이엄마가 저세상으로 갔어요ㅠㅠ 38 ㅁㅁ 2016/08/18 23,571
587970 무플절망입니다,소견서를 써가야지만 의료보험 혜택이 적용된다? 11 소견서 2016/08/18 2,370
587969 오늘 낮에도 덥고 지금도 덥네요 8 ㅇㅇ 2016/08/18 1,853
587968 친정엄마가 무슨 의미에서 하는 말인지, 4 ㅇㅇ 2016/08/18 2,531
587967 비립종 피부 수분부족은 어떻게 보충하나요? 6 lovema.. 2016/08/18 4,268
587966 로드샵 클렌징워터가 너무잘지워져 더 이상해요 1 세일기간 2016/08/18 2,490
587965 잊어버린 구글 계정 못찾겠죠?ㅜ 뭐니 2016/08/18 651
587964 퇴직금 못받는 경우도 있나요? (외국인.미시민권자) hios 2016/08/18 1,621
587963 팔뚝이 컴플렉스인데요 8 .... 2016/08/18 2,956
587962 종가집 김치요. 11키로면 질릴까요? 5 처음사요 2016/08/18 2,292
587961 더블유 보셨어요? 17 궁금 2016/08/18 5,421