82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 832
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
599933 제주도 숙소 추천부탁드려요^^ 5 제주 가요 2016/09/26 1,396
599932 에계 …욱여넣다 6 알쏭 2016/09/26 717
599931 어린이집 퇴소 4 달빛 2016/09/26 1,145
599930 뉴스타파 백남기 농민 사망 관련 실시간 트윗 2 라이브 2016/09/26 720
599929 지금 tbs 되나요? 4 총수조아 2016/09/26 496
599928 이석증이 며칠 나타나다 나을수도 있나요? 8 빙글빙글 2016/09/26 2,141
599927 인생이 재미가 없어요ᆢ 7 ㅜㅜ 2016/09/26 2,117
599926 9월 25일자 jtbc 뉴스룸 1 개돼지도 알.. 2016/09/26 299
599925 사람 심리.. 아시는 분... 어떻게 해야할까요 39 2016/09/26 5,843
599924 서울대병원 대치중인 분들 뭐라도 드셨는지 1 2016/09/26 473
599923 고경표 관련 원글 지우셨네요.살 뺐다는 기사예요. 20 2016/09/26 5,035
599922 이사갈때 귀중품은 어떻게 가져가세요? 9 ... 2016/09/26 1,724
599921 2016년 9월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2016/09/26 449
599920 아이의 사회성 개선, 상담기관이 도움이 될까요? 4 ㅇㅇ 2016/09/26 1,182
599919 이제 정수기 못 믿겠어요. 물 끓이는 중이에요. 6 2016/09/26 4,104
599918 그린레프트, 성주 농민들의 투쟁 세계에 알려 light7.. 2016/09/26 278
599917 자식자랑 많이 하시는 분들이요 8 ㅇㅇ 2016/09/26 3,017
599916 지금까지 내 인생에서 가장 정신적으로 충격이 컸던 일이 뭔가요?.. 31 인생 2016/09/26 7,580
599915 [단독] 김재수, 농식품유통공사 사장 때 회삿돈으로 교회에 기부.. 9 교회나라 2016/09/26 1,844
599914 구남친 결혼소식에 신부얼굴이라도 보려고ㅋㅋ 63 유치해 2016/09/26 25,370
599913 미 카운터펀치, 북핵문제에 대한 미국의 잘못된 역할 제시 light7.. 2016/09/26 270
599912 카톡 아이디 3 믿을까 2016/09/26 439
599911 작가 도자기 컵 얼룩 위생상 괜찮나요? (사진 있음) 5 조언구함 2016/09/26 1,592
599910 양가 지원 받는게 좋아요 7 결혼할때 2016/09/26 2,369
599909 지금 걸어서세계속으로 러시아편보는데 1 2016/09/26 1,175