82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 824
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
589037 스마트폰 관리앱 뭐 쓰시나요? 관리 앱 2016/08/23 304
589036 중1학생 스마트폰.. 13 학부모 2016/08/23 1,977
589035 지긋지긋 턱드름? 턱피지? ㅠ 4 지나가여 2016/08/23 2,189
589034 매운고추 잔뜩 있는데 안 맵게 하는 요리법 있을까요? 9 고민 2016/08/23 1,543
589033 좋아하는데 이번에 겨울편은 안하나요? 5 삼시세끼 2016/08/23 1,234
589032 아마씨 먹는법 9 ... 2016/08/23 4,838
589031 스트레스해소 3 ,, 2016/08/23 741
589030 원룸 매매 21 독립을 꿈꾸.. 2016/08/23 3,229
589029 오프라인 면세점에서 물건살때요 3 ... 2016/08/23 1,220
589028 린스대신 식초 쓰시는분 있나요.. 11 맛점 2016/08/23 5,154
589027 주방일 하면서부터..손이 전부 갈라졌는데요.............. 4 슬푸다 2016/08/23 1,531
589026 금덩어리가 여기저기 나뒹구는 꿈.. 좋은 꿈인가요? 11 총천연색 2016/08/23 2,746
589025 .. 3 .. 2016/08/23 772
589024 등하원버스가 먼저 와서 기다리고 있을때 뛰어가시나요? 14 궁금 2016/08/23 2,921
589023 체중.. 체력.. 노화 ㅠ ㅠ 8 으아.. 2016/08/23 3,227
589022 탈모 원인이 한약탓이어야만 하는 사람들 20 ..... 2016/08/23 3,407
589021 아래 시댁에서 며느리 큰집 이사가면 싫어한다는 글 보니 9 ... 2016/08/23 2,844
589020 이분 미모가 진짜 장난이 아니네요 57 진짜이쁨 2016/08/23 31,296
589019 이철우 "사드 비공개 추진해야, 주민 합의 필요 없다&.. 5 김천새누리 2016/08/23 904
589018 프랜차이즈 떡볶이집 위생상태는 2 ... 2016/08/23 1,078
589017 금니팔아서 만팔천원 받았어요 5 금붕어 2016/08/23 2,575
589016 정우성 보다보니.. 4 ........ 2016/08/23 2,128
589015 해외 나가도 휴대폰 통화 문자 다 되나요?? 3 무식이 2016/08/23 1,080
589014 1990년 가요 4 노래 2016/08/23 544
589013 신선설농탕 12 지영맘 2016/08/23 4,135