82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 823
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
589315 아파트나 상가사서 오히려 손해보신분 , 전 마이너스 3억 2 계세요? 2016/08/24 3,902
589314 재택근무하시는분들 시간관리 질문 6 2016/08/24 1,095
589313 82에 이런 사람들 심리가 뭔가요? 10 잘났어정말 2016/08/24 1,140
589312 간장게장에 콜라넣는 레서피가 없어진건가요? 5 .. 2016/08/24 2,657
589311 신하균도 여자 보는 눈이 48 .. 2016/08/24 28,658
589310 MB사기극에 박근혜 동조 2 클났다 2016/08/24 908
589309 세상에 진짜 이상한 엄마들 많네요 중고딩을 대학원 실험실에 18 Cd 2016/08/24 7,703
589308 코볼축소수술 할까하는데요.. 9 ㅇㅇ 2016/08/24 3,171
589307 3달전 손가락인대가 늘어났는데 차도가 없어요 3 비옴집중 2016/08/24 774
589306 C형 간염. 충청권 대학병원이네요. 2 .... 2016/08/24 2,010
589305 일본산 밥그릇 쓰시겠어요? 8 .....?.. 2016/08/24 2,717
589304 지하철에서 사소하게 기분 나빴던 일 8 이상한건지 2016/08/24 3,549
589303 여자가 할수있는 피임..뭐가 제일 나은가요 9 2016/08/24 3,618
589302 (급질문)유전자검사 1 유전자 2016/08/24 916
589301 저 아래글에 한국만 며느리도리... 14 아줌마 2016/08/24 3,422
589300 양념게장 활용방법 있나요? 항상봄 2016/08/24 543
589299 카이스트 잘 아시는분 8 알려주세요 2016/08/24 1,981
589298 퍼온글 ..동물이 불쌍한 이유 동물들이 안식처 안에서 더 이용.. 5 ........ 2016/08/24 634
589297 해피콜 초고속블렌더 써보신분 계신가요 6 고민 2016/08/24 2,556
589296 수영은 얼마나 배워야 기본이 잡히나요? 교정반이상요 18 수영은 2016/08/24 5,926
589295 훈제 오리 껍질 부분에 오리털 1 쑥스러 2016/08/24 3,947
589294 광주공항 7 광주 사시는.. 2016/08/24 965
589293 7살 아들이랑 서울여행가는데 질문드려요. 13 7살 엄마 2016/08/24 1,133
589292 푸들 분양 받고 싶은데요. 어떤 방법이 좋을까요. 7 .. 2016/08/24 1,203
589291 북한 붕괴전에 박근혜 정부의 임기가 먼저 끝날것 레짐체인지 2016/08/24 615