예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
위. 말해줬어야지
아래. 말해줄수있었잖아
말해줬어야지 후회 내지는 유감
밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
586465 | 냉동 멥쌀가루로 뭘 하면 좋을까요? 4 | . . | 2016/08/17 | 712 |
586464 | 사별 며느리 내생각을 보세요 14 | 고구마 &a.. | 2016/08/17 | 6,506 |
586463 | 갈치 간하는 법 좀 가르쳐주세요. 4 | 갈치구이 | 2016/08/17 | 1,938 |
586462 | 비 오는 날 화장실 자주 가시는 분은 없나요? | ... | 2016/08/17 | 512 |
586461 | 퇴임 강신명.. " 정치 참여로 사회 기여 하겠다&q.. 2 | 뻔뻔한것들 | 2016/08/17 | 450 |
586460 | 냉장고 다용도실에 놓고 쓰는분계세요?? 4 | 움... | 2016/08/17 | 2,095 |
586459 | 영어 공부중인데..차이점이 궁금해요.. 1 | 영어 | 2016/08/17 | 806 |
586458 | 아주아주 심한 기름때 제거법 알려주세요 21 | 망고나무나무.. | 2016/08/17 | 5,353 |
586457 | 시아버지가 저희 딸들한테 시집안가고 애 안낳으면 지옥간다 그랬대.. 13 | 헛소리 | 2016/08/17 | 4,999 |
586456 | 보고만 있어도 행복해요 2 | 고마워 | 2016/08/17 | 1,087 |
586455 | 7세 남아...비즈 추천해주세요~ 2 | 아들맘 | 2016/08/17 | 485 |
586454 | 면접시 너무 새침한 사람.. 7 | 메미 | 2016/08/17 | 2,064 |
586453 | 경주 사시는 분 11 | 수다 | 2016/08/17 | 1,354 |
586452 | 킨들 동영상 재생 가능한가요? 3 | .. | 2016/08/17 | 953 |
586451 | 아파트 같은 라인으로 이사할때요 11 | .. | 2016/08/17 | 3,029 |
586450 | 전기세...42만원 .... 20 | 새옹 | 2016/08/17 | 7,286 |
586449 | '파산' 공익변호사 박준영 "정의로워도 .. 4 | ,, | 2016/08/17 | 863 |
586448 | 오늘 날씨 선선한데요 25 | 보 | 2016/08/17 | 2,627 |
586447 | 강아지가 장난으로 자꾸 무는데 어떻게 해야 할까요? 6 | .. | 2016/08/17 | 2,580 |
586446 | 물건 정리 중 좋은 퀄리티 오래됐지만 좋은옷 어째요.. 25 | 미라 | 2016/08/17 | 5,949 |
586445 | 헬스 처음 가는데요... 3 | 민쭌 | 2016/08/17 | 1,162 |
586444 | 초등학교때 팀짜서 대회 나가고 하는거 어떤가요? 11 | ..... | 2016/08/17 | 1,153 |
586443 | 19) 포경수술 여부.. 3 | ..... | 2016/08/17 | 4,631 |
586442 | 동물병원 간호사 3 | ㅇㅇ | 2016/08/17 | 1,775 |
586441 | 핀란드의 유치원 | 유치원 | 2016/08/17 | 463 |