82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 770
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
599397 놀이터 유감....ㅜㅜ 3 휴~ 2016/09/23 1,157
599396 월요일에 이사가는데 1 어휴 2016/09/23 480
599395 사춘기의 거짓말..어찌 대처해야 하나요 15 사춘기 2016/09/23 2,615
599394 아래에 집 매매시 세입자 불편상황글보고 궁금해서 그러는데요 1 그럼 2016/09/23 708
599393 뮤지컬 플라잉 비니엄마 2016/09/23 267
599392 인터넷으로 같이 걷기운동할 사람 만나면 어떨까요?(무플상처ㅜ) 9 아자 2016/09/23 1,319
599391 코스트코 비타그린 c 3 ... 2016/09/23 658
599390 사이판 미야꼬 점심 예약 방법 알려주세요 3 예약 2016/09/23 1,036
599389 원피스를 샀는데 길이가 무릎위로 약간 올라가요 4 코디 2016/09/23 1,422
599388 살면서 만난 못되고 꼬인 사람들은 어떻게 대처하세요? 11 ........ 2016/09/23 10,491
599387 양모이불 어떻게 세탁하세요? 6 2016/09/23 1,907
599386 정우성봤어요 31 ㅇㅇ 2016/09/23 19,208
599385 미국에서 직구 할때 한도 얼마까지가 3 미국 2016/09/23 654
599384 다가구 3대민폐 6 ㅇㅇ 2016/09/23 2,862
599383 중국 여행 갑니다.(20년만에) 10 gg 2016/09/23 1,144
599382 분당 소형평수 투자 아파트 추천 부탁드립니다 7 분당 2016/09/23 2,838
599381 아파트문 쾅 4 2016/09/23 1,828
599380 웨이트 강하게 하면 두통이 생겨요 4 ... 2016/09/23 1,514
599379 치즈직구... 안되겠죠? 7 11 2016/09/23 2,450
599378 sk청소년 요금제 15000원 상한제 알려주셨던거요.. 4 몇일전글 2016/09/23 961
599377 스컬트라,엘란쎄...강남아닌지만 잘하는 병원 추천좀해주셔요 4 시술 2016/09/23 2,273
599376 교통 사고 후 뭘하면 좋을까요? 2 aa 2016/09/23 433
599375 누구 잘못일까요? 3 궁금 2016/09/23 794
599374 자신보다 못한 남자랑 결혼하신 여자분들 행복하신가요? 22 2016/09/23 19,968
599373 교회에서 순장님은 왜 하는건가요? 8 33 2016/09/23 3,478