82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 770
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
600624 서울여행 숙소 위치 조언 좀 부탁드려요~ 15 두리서 2016/09/27 2,057
600623 이런 직원들 본적 잇나요? 4 2016/09/27 985
600622 저는 김밥을 싸서 썰면 바로 터져요 20 잘안되요 2016/09/27 4,401
600621 대하구이 소래나 오이도, 제부도, 대부도 거기서 거긴가요? 7 대하구이 2016/09/27 2,038
600620 음악 들으실때 어떤 루트로 들으세요? 네이버뮤직? 멜론? 6 라따뚜이 2016/09/27 871
600619 공인중개사 업무가 어디까지인가요 1 음음 2016/09/27 880
600618 채소를 아예 안 먹는 애들 영양제요... 5 채소 2016/09/27 993
600617 데일리로 가볍게 쓰기 좋은 명품백 추천해주실래요 3 ..... 2016/09/27 2,852
600616 한달에 저축 얼마나 하시나요..? 19 ... 2016/09/27 7,031
600615 일본 불단, 제사 문화 8 ..... 2016/09/27 1,410
600614 아침인사. 다양한 문구. 2016/09/27 971
600613 호주산 la갈비 맛있게 하는 방법 없나요? 3 ㅇㅇ 2016/09/27 1,464
600612 이민 오려는 분들이 갑자기 늘었네요 16 .... 2016/09/27 7,825
600611 [펌]값싸고 효과 큰 베이킹소다 암 치료법 14 돈만 쫒는 .. 2016/09/27 9,611
600610 영어단어책(cnn뉴스이해할정도)이나 앱 추천해주세요 3 웃음의 여왕.. 2016/09/27 634
600609 민폐 외국인들이 이사갔어요!!! 5 야호 2016/09/27 2,015
600608 저도 살림팁하나~(커피) 8 커피 2016/09/27 4,559
600607 깔끔떠시는 분들 (^^) 러그 쓰시나요?? 28 고민중 2016/09/27 4,845
600606 화풀이 .... 2016/09/27 285
600605 볶음밥에 소세지?고기? 어떤거 넣으세요? 10 ㅡㅡ 2016/09/27 936
600604 찰보리는 꽁보리밥 되나요? 보리밥 2016/09/27 303
600603 발아현미가 소화 잘 되지 않나요? 8 해기 2016/09/27 1,759
600602 김영란 11 ㅇㅇ 2016/09/27 1,972
600601 해열제가 그렇게 안좋은가요? 11 하와이 2016/09/27 3,503
600600 파우더로된 클렌징이요. 폐관련 1 걱정 2016/09/27 534