영어표현 봐주세요^^
작성일 : 2016-08-13 22:42:55
2170463
몇시버스야? 이것을 번역기에 입력했더니 What time your bus?라고 나오는데 맞지않는 표현인가요?
IP : 223.33.xxx.70
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅁ
'16.8.13 10:44 PM
(114.242.xxx.110)
한국말이 틀렸잖아요 몇시에 출발하는 버스야? 라고 하셔야죠
2. ..
'16.8.13 10:46 PM
(223.33.xxx.70)
줄임말로 하면 안되는거군요^^;;
3. 버스 몇 시에 와?
'16.8.13 10:51 PM
(116.37.xxx.133)
-
삭제된댓글
What time does your bus come? 버스 몇 시에 와?
What time does your bus leave? 버스 몇 시에 출발해?
What time your bus? 라고 하면 문장에 동사가 없어서 틀린 문장이 돼요.
근데 회화에서는 상대방이 기똥차게 알아들을 거예요. 뜻은 통해서요.
4. ...
'16.8.13 11:58 PM
(120.16.xxx.185)
What time is your bus? 라고 하면 될듯하네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 586806 |
고1 수학선행 이요. 1 |
. . |
2016/08/17 |
910 |
| 586805 |
영국인데요. 모아더그린밤은 어디서 구입 가능할까요? 1 |
영국 |
2016/08/17 |
433 |
| 586804 |
비어있는 원룸의 전기요금이? 23 |
전기요금 |
2016/08/17 |
4,438 |
| 586803 |
사소한듯? 기분 나쁜 듯? 헷갈리는 일 21 |
나무야 |
2016/08/17 |
2,959 |
| 586802 |
질문)돌아가신 분 명의 부동산 3 |
.. |
2016/08/17 |
1,424 |
| 586801 |
엘레베이터 짜증나는 부류 7 |
ㅇㅇ |
2016/08/17 |
1,866 |
| 586800 |
저렴한 아파트의 매너없는 행동 8 |
... |
2016/08/17 |
4,515 |
| 586799 |
영업장에 지인들이 늘 놀러와 있으면 별로지 않나요? 8 |
... |
2016/08/17 |
3,520 |
| 586798 |
이진욱 고소인 무고혐의 구속영장 또 기각되었네요 8 |
ㅇㅇ |
2016/08/17 |
3,481 |
| 586797 |
껌딱지 아들이 저를 들들 볶네요 ㅠㅠ 16 |
.. |
2016/08/17 |
3,959 |
| 586796 |
요즘 고등학생들 발 사이즈가 어느 정도 되나요? 5 |
-_- |
2016/08/17 |
1,550 |
| 586795 |
핸드폰 복구 문의드려요..ㅠㅠ 1 |
현이 |
2016/08/17 |
488 |
| 586794 |
혼자 살아갈 능력을 키워야 될까요? 9 |
더위야 가라.. |
2016/08/17 |
2,729 |
| 586793 |
'백일홍'을 추천합니다. 2 |
우리나라꽃 .. |
2016/08/17 |
1,111 |
| 586792 |
아파트 커뮤니티 활용하시나요? 10 |
어름 |
2016/08/17 |
1,852 |
| 586791 |
변태같이 쳐다보는 개저씨들때문에 짜증나 죽겠는데 진심 방법없나요.. 33 |
ㅇㅇㅇ |
2016/08/17 |
8,432 |
| 586790 |
찜찜한 마음이 사라지지않네요 8 |
각인 |
2016/08/17 |
2,135 |
| 586789 |
미국은 공화당이나 민주당이나..무기판매자들일뿐.. 4 |
환상깨자 |
2016/08/17 |
444 |
| 586788 |
얼굴 지압 마사지 했더니 뾰룍지가 올라오고 얼굴이 울퉁불퉁해지네.. 9 |
나그네 |
2016/08/17 |
2,313 |
| 586787 |
5대 인격장애 유형 14 |
아이사완 |
2016/08/17 |
5,751 |
| 586786 |
친정 아빠가 치매에 걸리시면,, 8 |
지나감 |
2016/08/17 |
3,057 |
| 586785 |
EXO 사진을 어디서 구하나요? 7 |
이런이런 |
2016/08/17 |
882 |
| 586784 |
아파트관리비할인되는 카드있나요? 4 |
여름 |
2016/08/17 |
1,669 |
| 586783 |
기숙사가 있는 공장갈수있을까요?내용무 3 |
50대 |
2016/08/17 |
877 |
| 586782 |
장만옥, 배두나 둘이 닮았지요? 37 |
첨밀밀 소살.. |
2016/08/17 |
4,196 |
