저는 결혼하고 처음 들었어요
시댁식구들이 쓰는데... 경상도와 충청도 시어른들이신데..
저도 지역사투리가 난무하는 가정환경이라 웬만한 사투리 못알아듣는것 없는데
이말은 정말 처음듣네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
오가리 지르다... 라는 말 들어보신분?
ㅇㅇ 조회수 : 1,021
작성일 : 2016-08-11 23:30:02
IP : 116.39.xxx.168
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 경상도 토박이
'16.8.11 11:31 PM (182.222.xxx.79) - 삭제된댓글충청도 거주중인데,
듣도보도 몬한 소린데,
리스닝이 잘몬된거 아입니까!2. 건강
'16.8.11 11:32 PM (222.98.xxx.28)오가리는 사투리로 무말랭이라는데요
3. ㅇㅇ
'16.8.11 11:40 PM (116.39.xxx.168) - 삭제된댓글제가 영어 리스닝은 안되도
어린시절부터 어르신들 말씀 통역전문이었을만큼
방언리스닝은 쫌 하는데여 ~ ㅋㅋ
그래도 자신없으니.. 일단 답을 알려드려볼게요;;
예. 제가 누구한테 물건을 빌려줬어요.
그런데 너무 안줘서 제가 달라고 했더니.. 돌려주면서
이것저것 다른 선물을 얹어서 돌려주었어요.
그러면서 하는말이 .. 이전에 제가 줬던 (빌려준것 아닌) 선물도
줄까보냐고 물어보더군요...
남편한테 이 상황을 이야기했더니,바로 .. 오가리 지르는거네.. 하네요 --;;
자기 삐친 속마음을 이야기하지 않고... 아닌척하면서
그래도 결국 눈치채게 하는? 아.. 잘 설명이 안되는데.. 보통 이럴때
시댁분들은 오가리지른다? 라고 표현하더라구요...4. ㅇㅇ
'16.8.11 11:41 PM (116.39.xxx.168)제가 영어 리스닝은 안되도
어린시절부터 어르신들 말씀 통역전문이었을만큼
방언리스닝은 쫌 하는데여 ~ ㅋㅋ
그래도 자신없으니.. 일단 답을 알려드려볼게요;;
예)) 제가 누구한테 물건을 빌려줬어요.
그런데 너무 안줘서 제가 달라고 했더니.. 돌려주면서
이것저것 다른 선물을 얹어서 돌려주었어요.
그러면서 하는말이 .. 이전에 제가 줬던 (빌려준것 아닌) 선물도
줄까보냐고 물어보더군요...
남편한테 이 상황을 이야기했더니,바로 .. 오가리 지르는거네.. 하네요 --;;
자기 삐친 속마음을 이야기하지 않고... 아닌척하면서
그래도 결국 눈치채게 하는? 아.. 잘 설명이 안되는데.. 보통 이럴때
시댁분들은 오가리지른다? 라고 표현하더라구요...5. 알고싶네요.
'16.8.11 11:48 PM (223.62.xxx.68) - 삭제된댓글예로 든 상황에서 오가리 지르다 의미는 오기 부리다 같아요.
부리다를 지르다로 서술어만 바뀌었나 봐요.6. ...
'16.8.11 11:50 PM (116.39.xxx.168) - 삭제된댓글아하.. 그럴수있겠네요.
오기 부리다.. 랑 비슷하게요 @@7. ㅇㅇ
'16.8.11 11:50 PM (116.39.xxx.168)아하.. 그럴수있겠네요.
오기 부리다.. 랑 비슷하네요 @@8. 오가리는
'16.8.12 12:23 AM (211.49.xxx.187) - 삭제된댓글일어로 무로 만든 단무지 같은 걸로 알아요
우리나라 깍두기 같은..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 585688 | 전기요금 미리 계산해봐요. 8 | 가정용 | 2016/08/12 | 1,841 |
| 585687 | 미국 대선 분석기사- 미국 민주당과 월가의 결탁 | 신자유주의 | 2016/08/12 | 668 |
| 585686 | 은평뉴타운 사시는 분들 여름더위 어떠신가요? 1 | 푸른 | 2016/08/12 | 1,271 |
| 585685 | 방바닥도 침대바닥도 은돌같아요 1 | 더워요 | 2016/08/12 | 772 |
| 585684 | 요트 패키지 휴가 가보신분.. 준비물 뭐 필요하죠? 1 | …. | 2016/08/12 | 635 |
| 585683 | 어릴적에 살기싫을만큼 고통스러웠던 분들 18 | ... | 2016/08/12 | 6,279 |
| 585682 | 오늘의나쁜보도- 중국으로 비난의화살 돌린 KBS | 나쁜언론 | 2016/08/12 | 540 |
| 585681 | 양궁 이승윤 제스타일임 ㅋ 1 | 겨울 | 2016/08/12 | 1,548 |
| 585680 | 터키 사태요 3 | --- | 2016/08/12 | 1,501 |
| 585679 | 찹쌀가루가 쉰내가 나는데.. 3 | 꽃바람 | 2016/08/12 | 1,488 |
| 585678 | 세월호를 걸레로 만들려고 하네요. . ㅠㅠ 5 | bluebe.. | 2016/08/12 | 1,714 |
| 585677 | 한강전망 27평 vs 같은동네 32평 24 | 음 | 2016/08/12 | 5,763 |
| 585676 | 멸균우유 7 | 밍키 | 2016/08/12 | 2,584 |
| 585675 | 과외사기 주의(천안 단국대 치대 사칭)(교차로) 16 | ........ | 2016/08/12 | 4,180 |
| 585674 | 전도연 머리 올리니까 훨씬 낫네요 8 | 더운 | 2016/08/12 | 4,866 |
| 585673 | 거의 평생 믿어온종교가 힘들때 도움이 안될때 어떻게하나요? 20 | HH | 2016/08/12 | 3,060 |
| 585672 | 소비전력량 어떻게 아시나요? 6 | 궁금 | 2016/08/12 | 1,320 |
| 585671 | 자고났더니, 한쪽눈만 맞은것처럼 아픈데...왜그럴까요 3 | 아니 | 2016/08/12 | 3,212 |
| 585670 | 베이킹 관련 질문이에요.. 2 | 벚꽃 | 2016/08/12 | 505 |
| 585669 | 멍 든거 빨리 빼는 법 있나요? 7 | ? | 2016/08/12 | 1,588 |
| 585668 | 빠르게걷기운동 한두시간매일해도 근육안생기죠?? 5 | .. | 2016/08/12 | 3,097 |
| 585667 | 잡채에 시금치대신 뭘넣죠? 20 | /// | 2016/08/12 | 8,386 |
| 585666 | 내일배움카드가 5 | ㅍㅍㅍㅍ | 2016/08/12 | 1,548 |
| 585665 | 분당 바람 시원해졌어요~ 8 | .. | 2016/08/12 | 2,835 |
| 585664 | 원피스 많은 쇼핑몰 추천해주세요^^ 6 | 가을에는 | 2016/08/12 | 2,476 |