민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 1,139
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 584685 | '부추 차돌박이 된장국' 맛있게 끓이는 법 알려주세요 9 | 맛있는 | 2016/08/08 | 2,627 |
| 584684 | 체격작은 소음인에게도 여름은 힘들어요;;;;;; 10 | ㅠㅠ | 2016/08/08 | 2,150 |
| 584683 | 급)))오션월드에서 출발하는 첫번째 셔틀버스가 몇시인가요? 2 | 궁금이 | 2016/08/08 | 978 |
| 584682 | 개를 전혀 고통없이 죽여도 보신탕에 반대할까요? 55 | ᆢ | 2016/08/08 | 2,752 |
| 584681 | 제가 정말 새벽에 깨는사람이 아닌데 3 | 매미 이놈 | 2016/08/08 | 1,956 |
| 584680 | 앞집이 박스를 우리집 쪽으로 재는데 1 | 왜? | 2016/08/08 | 1,857 |
| 584679 | 평소 2만원미만 전기료나오는데, 7월한달 내내 에어컨 틀었어요 12 | 에어컨 | 2016/08/08 | 5,526 |
| 584678 | 녹용 드시고 빈혈에 효과 보신 분 계세요? 49 | 혹시 | 2016/08/08 | 2,643 |
| 584677 | 공갈젖꼭지 너무 일찍 물린걸까요? 공갈 나쁜점도 있겠죠 6 | 초보엄마 | 2016/08/08 | 1,412 |
| 584676 | 수시 지원하려고 하는데요 8 | qna | 2016/08/08 | 2,505 |
| 584675 | 매미의 습격..이래저래 잠못드는 도시 3 | 자유 | 2016/08/08 | 1,088 |
| 584674 | 사주보러가고싶어요. 갈까요 6 | 여름 | 2016/08/08 | 2,179 |
| 584673 | 펑했어요 38 | .. | 2016/08/08 | 5,774 |
| 584672 | 에어컨 켤때 제습 단계로 쓰면 전기 절약 되요? 13 | ~ | 2016/08/08 | 6,116 |
| 584671 | 홈스테이 호스트 하기 1 | 어떨까요? | 2016/08/08 | 1,272 |
| 584670 | 피코크제품 추천 23 | 피코크 | 2016/08/08 | 6,595 |
| 584669 | 처음 동경으로 여행가요 6 | 메이 | 2016/08/08 | 1,276 |
| 584668 | 쫀득한 감자조림 만드는법 5 | 감자의계절 | 2016/08/08 | 2,857 |
| 584667 | 스코틀랜드 하이킹, 리플다는데 글 사라졌어요. 4 | 하이킹코스 | 2016/08/08 | 957 |
| 584666 | "48kg넘으세요?" "28살이면 여.. | 아우시원해 | 2016/08/08 | 2,466 |
| 584665 | 카드할인받으려다 돈더씀 3 | .... | 2016/08/08 | 1,790 |
| 584664 | 며느리들 앞에서 딸 욕하는 엄마는 왜그러는걸까요? 17 | 이익 | 2016/08/08 | 3,606 |
| 584663 | 눈썹 아이라인 할까말까 8 | 고민중 | 2016/08/08 | 2,243 |
| 584662 | 입덧이 참 힘드네요.. 8 | 엄마가 되는.. | 2016/08/08 | 1,154 |
| 584661 | 어떤사람에 대해 평가하면서 이렇게 이야기하는? 1 | 남자친구 | 2016/08/08 | 650 |