민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 1,052
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 678481 | 안철수는 어휘력이 참 딸리네요 7 | ㄷㄷ | 2017/04/23 | 1,027 |
| 678480 | 갑철수 또 고자질하네 3 | 누리심쿵 | 2017/04/23 | 3,758 |
| 678479 | 안철수 로봇인가요? 1 | 좋아요 | 2017/04/23 | 627 |
| 678478 | 대선토론은 왜 맨날 북한 핵 안보문제만 토론하나요? | ㅇㅇ | 2017/04/23 | 298 |
| 678477 | 안보시간에 제가 안철숩니까 갑철숩니까 18 | 안철수 | 2017/04/23 | 1,629 |
| 678476 | 유승민은 "재진술"을 "말을 바꾼다&.. 3 | 201705.. | 2017/04/23 | 536 |
| 678475 | 심상정 잘한다! 3 | .. | 2017/04/23 | 1,067 |
| 678474 | 유승민 미친거 아닌가요? 9 | 정치하지마~.. | 2017/04/23 | 1,584 |
| 678473 | 전쟁광 유승민 전쟁광 유승민 1 | .... | 2017/04/23 | 514 |
| 678472 | 유승민 말 참 많이 하는데 2 | 토론회 | 2017/04/23 | 598 |
| 678471 | 유승민 미친꼴통 13 | ㅗㅗ | 2017/04/23 | 1,945 |
| 678470 | 완전 미친 꼴통증명 6 | 와....... | 2017/04/23 | 817 |
| 678469 | 상정언니, 문후보 편드는데 속시원.. 7 | ㅇㅇ | 2017/04/23 | 1,463 |
| 678468 | 우린 지금 박근혜최순실 부역자가 더 큰소리치는 모습을 보고있습니.. 1 | midnig.. | 2017/04/23 | 411 |
| 678467 | 심상정...화이팅!!!! 11 | 최고 | 2017/04/23 | 1,556 |
| 678466 | 문재인님 오늘 잘 하시네요 3 | 린덴 | 2017/04/23 | 789 |
| 678465 | 따끈따끈한 찰스 입덕 짤 ㅋㅋㅋ.gif 7 | ㅋㅋㅋㅋ | 2017/04/23 | 1,475 |
| 678464 | 유승민 저 인간... 15 | ........ | 2017/04/23 | 1,710 |
| 678463 | 안철수 표정연기까지 하네요 9 | 333dvl.. | 2017/04/23 | 1,431 |
| 678462 | 안철수 5 | 패랭이 | 2017/04/23 | 767 |
| 678461 | 아버지가 이상해... 2 | 눈치코치 | 2017/04/23 | 1,032 |
| 678460 | 유승민 돼지흥분제 대놓고 얘기하네요 1 | ㅎㄷㄷㄷㄷ | 2017/04/23 | 1,170 |
| 678459 | 우와 심상정! 3 | ㅌ | 2017/04/23 | 1,324 |
| 678458 | 동치미 저도 담갔는데요~추가 질문 6 | 동치미 | 2017/04/23 | 1,511 |
| 678457 | 남친이나 남편이 잘나면 무시당하지않는거같아요 11 | 아이쿠 | 2017/04/23 | 2,690 |