민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 829
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 598013 | 무대에서 집중할 수 있는 방법 좀 알려주세요 2 | 집중력 | 2016/09/20 | 555 |
| 598012 | 맨날 자기 하소연하는 친구 어떠세요? 15 | ㅇㅇ | 2016/09/20 | 6,982 |
| 598011 | 경기남부인데 지금 지진있는거 아니죠? 7 | 음 | 2016/09/20 | 3,662 |
| 598010 | 6세 위인전집 추천 부탁드립니다. 4 | 싱고니움 | 2016/09/20 | 1,692 |
| 598009 | 노후준비 5 | ᆢ | 2016/09/20 | 2,900 |
| 598008 | 이 게시판에서 종교 전도글을 신고하려면 어디에 해야 하나요?(내.. 65 | ........ | 2016/09/20 | 2,994 |
| 598007 | 경찰대출신 경찰 정도면 선자리 어떻게 들어오나요 ? 16 | a | 2016/09/20 | 11,004 |
| 598006 | 적양배추 농약 많이 주나요? 1 | .. | 2016/09/20 | 1,337 |
| 598005 | 오늘밤을 무사히 넘길 수 있겠죠? 6 | 괜찮겠죠 | 2016/09/20 | 2,231 |
| 598004 | '할마 할빠'가 키운 아이, 어른 공경심 더 높다??? 11 | zzz | 2016/09/20 | 2,280 |
| 598003 | 이어폰 끼고 노래듣는게 요즘의 작은 행복이예요. 3 | ㅎㅎ | 2016/09/20 | 1,062 |
| 598002 | 부산 또 지금 좀 흔들리지 않았나요?? 12 | 헐 | 2016/09/20 | 4,304 |
| 598001 | 고지방 저탄수. 해외도서 섭렵하고 다 해 보았는데.. 6 | .. | 2016/09/20 | 4,159 |
| 598000 | 탄수화물 줄이는게 요즘 화제네요.. 케이블도 6 | ㄸㄷ | 2016/09/20 | 3,298 |
| 597999 | 고양이가 지진 느낀 걸까요 1 | Cat | 2016/09/20 | 1,686 |
| 597998 | 강서구 가양역 주변 주차할만한곳 있을까요 2 | 가양역주변 | 2016/09/20 | 1,182 |
| 597997 | 남편 옷에서 모텔 냄새 21 | ... | 2016/09/20 | 15,241 |
| 597996 | 갱년기 1 | ᆢ | 2016/09/20 | 864 |
| 597995 | 나만 지금 뱅글뱅글 어지럽나요? 7 | 지진불안 | 2016/09/20 | 1,493 |
| 597994 | 정형외과 몇시쯤이 한산한가요? 4 | 배숙 | 2016/09/20 | 585 |
| 597993 | 비염이 있는데 이거 축녹증일까요? | .. | 2016/09/20 | 572 |
| 597992 | 무사기원 1 | .... | 2016/09/20 | 464 |
| 597991 | 초6학년 경주 수학여행 14 | 경주 | 2016/09/20 | 3,581 |
| 597990 | 아버지가 불같이 화를 낸후에 행동패턴 . . 14 | 놀람 | 2016/09/20 | 3,673 |
| 597989 | 경력직의 경우 이력서 질문 드려요 2 | 강사 | 2016/09/20 | 505 |