82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 잘하시는분~~

.. 조회수 : 1,458
작성일 : 2016-08-07 15:18:04
스끼난데스 는 어떤 어감인가요 스끼데스랑 비교해서ᆢ
어떻게 해석하면 되는지요ᆢ 미리 감사합니다^^
IP : 113.30.xxx.72
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 잘은 모르지만
    '16.8.7 3:41 PM (126.11.xxx.132)

    ~같아요 느낌 아닐까요?
    좋아하는것 같다.
    제가 일본 사람들에게 니혼고 헤타난데스 라고 해요.
    일본어 잘 못 합니다 할때 난 을 붙여요.
    뭔가 확실하게 아닌때
    저는 일본어 초보입니다

  • 2. ..
    '16.8.7 3:46 PM (121.128.xxx.7)

    약간 이럴 때 쓰여요.
    너 나한테 왜케 잘해주니?
    블라블라하면
    답으로
    스키난데스! (좋아한단말이에요~!) 이런느낌이여요.

  • 3. ㅇㅇ
    '16.8.7 3:54 PM (175.177.xxx.3)

    같은 뜻이지만 조금 더 회화체라고 생각하심됩니다 ㅎ

  • 4. ㅇㅇ
    '16.8.7 3:55 PM (175.177.xxx.3)

    사람도 물론 좋아하는 음식을 말할때도 이거 좋아합니다..보다 이거 좋아하는 겁니다^^

  • 5. 요럴때
    '16.8.7 4:08 PM (110.70.xxx.254)

    이래서 그런거에요!! 라고 이유를 설명할때요!

    보통 질문도 응으로많이하죠~

  • 6. 여자들이
    '16.8.7 6:16 PM (14.52.xxx.171)

    많이 쓰는 편이구요
    좀 더 부드러운 어감이죠

  • 7. ㅇㅇㅇ
    '16.8.7 7:03 PM (1.235.xxx.69) - 삭제된댓글

    저 위 답처럼 좋아한단 말예요 같은?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
603891 자사고 1 남학생, 일반고로 전학 고민 중인데요. 17 전학 2016/10/06 4,688
603890 급질) (모)브랜드 신발(슬립온) 교환반품? ♥♥♥ 2016/10/06 278
603889 이미숙 머리는 어떻게 한걸까요 15 궁금 2016/10/06 7,149
603888 제약회사 RA CRA 가 어떤 일을 하나요 궁금 2016/10/06 598
603887 투표 잘해서 비싼 수도물 먹게 생겼네요. 9 오륙도 2016/10/06 1,439
603886 이런 경우 세입자가 변상해 주고 나가야 하나요? 9 세입자 2016/10/06 1,777
603885 생과일 주스) 바나나와 복숭아 조합 맛있을까요? 3 주스 2016/10/06 910
603884 친구집에서 하루 지내는데 선물이요 5 손님 2016/10/06 824
603883 (결핵)콧줄삽입에 의한 음식 공급 얼마나 힘든가요? 8 ,,, 2016/10/06 5,857
603882 온라인 상에서 밤을 샀는데 3 맛이 이상해.. 2016/10/06 554
603881 임신해서 무사히 출산하는 것도 참 복인 듯 해요~ 11 원글 2016/10/06 3,530
603880 선진국 임산부들도 독감예방백신 맞나요?(해외거주분들 확인부탁드려.. 4 아가안녕 2016/10/06 735
603879 자동차 보험이 왜 이렇게 올랐죠 10 2016/10/06 1,088
603878 영어번역 부탁 좀 드립니다..(호텔관련) 4 .. 2016/10/06 528
603877 김천시민 천명 상경..보신각에서 사드 반대궐기 대회 5 미국사드싫어.. 2016/10/06 533
603876 모범생 친구한테 상처받았던 얘기. 11 ,,, 2016/10/06 4,112
603875 남편의 마음(새아버지) 22 초보 2016/10/06 4,694
603874 슈퍼 야채 가격이 미쳤어요 16 흠냐 2016/10/06 4,822
603873 버건디색 니트 코디요 3 패션 2016/10/06 2,092
603872 개똥이네 책 구매 믿을만 한가요? 6 ... 2016/10/06 860
603871 욕실 디스펜서- 스틸로 된거 추천 좀 부탁드리겠습니다 .. 2016/10/06 267
603870 아이들 사춘기가되면 어떻게되나요?(딸) 7 .. 2016/10/06 1,295
603869 라면이 해장이 되나요? 16 체질 2016/10/06 2,889
603868 혈압검사는 어느병원으로 가는게 좋을까요? 3 .... 2016/10/06 1,130
603867 화이트셔츠 찾아요~` 9 쇼핑은 어려.. 2016/10/06 1,175