82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,767
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
584451 54세에 외손녀 키우고 있어요 69 lis5 2016/08/07 22,715
584450 방송을 보니 혼자 사는 사람들이 정말 부럽네요 4 나혼자산다 2016/08/07 3,274
584449 어,,, 이상해요 갑자기 시원해졌어요 14 영도 사는 .. 2016/08/07 5,600
584448 독립할 힘도 능력도 없고 죽고만 싶네요 24 안녕 2016/08/07 8,058
584447 7급공무원VS조선명탐정 둘 다 보신 님 계실까요? 11 뒤집어지고싶.. 2016/08/07 945
584446 한국연구재단 근무하기에어떤곳인가요? 9 ㄹㄷ 2016/08/07 1,566
584445 바람이 시원하게 불어요 (강서구 ) 14 입추 2016/08/07 2,121
584444 우버택시 시간예약이 안되는건가요? 1 000 2016/08/07 702
584443 유연실 안됐네요 9 .. 2016/08/07 9,929
584442 서울 쿠폰없이도 파마 저렴한 미용실 추천해주세요 2 ㅠㅠ 2016/08/07 1,523
584441 묵은 서리태(2014년산) 콩으로 콩국수 1 ,,, 2016/08/07 1,579
584440 아이 주민등록번호 혹시 변경할수있나요? 1 택이처 2016/08/07 2,096
584439 더워서 도서관으로 피신왔어요 3 여름여름 2016/08/07 1,497
584438 이해가지 않는 친언니 144 고래 2016/08/07 28,175
584437 에어컨이 갑자기 멈췄어요 5 2016/08/07 2,628
584436 배우자의 수입이 반으로... 11 후아. 2016/08/07 5,405
584435 세탁기가 내일 배달 오는데 어떻게 설치하나요? 3 행복한생각 2016/08/07 990
584434 냉면육수에 국수 말아서~ 5 냉국수 2016/08/07 3,158
584433 개돼지 여러분들은 더워도 참으세요... 1 ........ 2016/08/07 1,387
584432 혼자 사는데 밥하기 싫어요 뭐 시켜 먹는게 맛있을까요 3 ㅕㅕ 2016/08/07 1,952
584431 김포로 이사를 갈까 하는데요 12 ... 2016/08/07 3,273
584430 고3 아들 문자에 정신이 버쩍 나네요.. 23 .. 2016/08/07 19,758
584429 모란봉 탈북여자들 대단한거죠?? 2 .. 2016/08/07 2,461
584428 이대총장 사퇴를 위한 졸업생 서명이나.. 그런건 없나요?? 9 어이가없다 2016/08/07 1,309
584427 지난 휴가 때 먹은 음식이요 1 ㅎㅎㅎ 2016/08/07 1,152