82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,677
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
583338 모란봉 탈북여자들 대단한거죠?? 2 .. 2016/08/07 2,384
583337 이대총장 사퇴를 위한 졸업생 서명이나.. 그런건 없나요?? 9 어이가없다 2016/08/07 1,234
583336 지난 휴가 때 먹은 음식이요 1 ㅎㅎㅎ 2016/08/07 1,007
583335 미국에 임팩타민 같은류의 극강종합비타민 있나요? 1 미국마트 2016/08/07 2,144
583334 참외 철이 지나갔나요? 2 ㅠㅠ 2016/08/07 1,075
583333 약한 화상 관리방법 있을까요? 3 .... 2016/08/07 949
583332 신병교육 마치고 2 군대맘 2016/08/07 684
583331 오프라인 쇼핑 어디서 하시나요? 위즐 2016/08/07 365
583330 오늘 형부가 오는데 저녁메뉴 추천해주세요 17 또르르 2016/08/07 6,510
583329 혹시 순대 사서 쪄드시는분 맛난순대 정보좀요 7 순대 2016/08/07 2,685
583328 가장 보람 있었던 봉사활동 어떤 게 있었는지 소개 좀 해주세요 6 봉사 2016/08/07 1,138
583327 라파플러스 제품 문의 아줌마 2016/08/07 605
583326 노래 잘 부른다~ 정청래 2 ^^ 2016/08/07 623
583325 어떤장사가 어울릴까요? 7 클라라 2016/08/07 1,331
583324 인천공항 밤새기 및 강남터미널 찜질방 문의 8 플로라 2016/08/07 3,624
583323 일본어 잘하시는분~~ 6 .. 2016/08/07 1,449
583322 백설같은 흰색은 아니지만 흰색인 소파, 괜찮을까요? 13 고민 2016/08/07 1,561
583321 미국 구매대행 하는 업체나 개인 소개 부탁드려요... 구매대행 2016/08/07 315
583320 시장에서 콩물사다 콩국수 해먹었어요 9 모모 2016/08/07 3,379
583319 한달 전기사용량 기준일이 어떻게 되나요? 10 이파트 2016/08/07 1,781
583318 지금 ebs에서 맘마미아 해요^^ 4 댄싱퀸 2016/08/07 1,021
583317 아울렛 좋아하시나요?? 1 질문 2016/08/07 896
583316 영어 잘하시는 분들께 여쭤보고 싶은데 저처럼 공부하면 어떨까요... 6 영어잘하고싶.. 2016/08/07 1,466
583315 엄마로부터 결혼한 동생과 차별을 느껴요...비정상인가요? 17 apple3.. 2016/08/07 4,651
583314 집에 티비가 없으니 올림픽은 남의 얘기 같네요. 8 ... 2016/08/07 1,087