82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리사 라손 가방을 샀는데요.

다빈치미켈란 조회수 : 1,020
작성일 : 2016-08-04 15:55:20

스웨덴어 인가가 써있는데

해독이 불가네요.

그 고양이 일러스트 가방이에요.

 

대충이라도 써볼께요.

누가 해석좀 해주세요.

줌인에 사진도 안올라가고 오래도록 글 안썼더니 통 모르겠네요.

ㅠㅠ

 

Nu ar jag

verkligen

hungrig!

 

이렇게 써있고

맨위 a위엔 점이 두개가 있어요.

 

뭐라 써있는지 궁금해서요.

 

미리 감사드려요.^^

IP : 114.201.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '16.8.4 4:43 PM (112.163.xxx.210) - 삭제된댓글

    구글 번역기 돌려보니....."지금은 정말 배고파"라는 뜻이라네요...ㅋㅋㅋㅋ

  • 2. ㅋㅋ
    '16.8.4 5:04 PM (124.61.xxx.210) - 삭제된댓글

    넘 웃겨요ㅋㅋㅋ 너무 배고파라니

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
635234 회사건강 검진에서 고위험저위험 HPV바이러스가 14 우울 2016/12/31 7,010
635233 진짜 최순실이 아버지를 죽였나봐요 9 소름 2016/12/31 16,695
635232 지나치게 귀여운 공익제복 4 ㅇㅇ 2016/12/31 1,803
635231 황교안..정말 교활하네요. 1 .... 2016/12/31 1,443
635230 이재용 ...다녀와야 겠네요 (빼박나옴) 7 ... 2016/12/31 3,599
635229 자궁경부암 백신 접종 어디서 맞나요? 7 질문 2016/12/31 2,819
635228 모범 택시가 일반 택시보다 안전한 편인가요? 2 .. 2016/12/31 932
635227 여름이그립지않나요?넘추워ㅜㅜ 28 2016/12/31 2,898
635226 육아에 관심없는 남편, 이혼하고 싶어요 34 .... 2016/12/31 9,400
635225 밤 12시 10분쯤에 여자 혼자 택시 타는거 위험한가요? 4 .. 2016/12/31 2,047
635224 '공영방송 장악 방지법안' 처리도 고삐 죈다 3 하루정도만 2016/12/31 620
635223 수원 맞벌이 학군 때문에 분당으로 이사가는거 괜찮을까요? 14 날이밝아온다.. 2016/12/31 3,779
635222 행정자치부의 출산지도 때문에 계속 우울하네요 7 ㅇㅇ 2016/12/31 1,913
635221 내일 촛불집회장 가까운곳 주차가능한 곳 어디일까요?? 1 부득이 2016/12/31 653
635220 맛집들도 반조리 쓸까요? 2 .. 2016/12/31 1,346
635219 82식구 여러분들의 후원으로 평화소녀상 지킴이들이 이렇게 ..... 2 우리는 2016/12/31 1,035
635218 재건축하면 기존의 대출을 갈아타는건가요 1 오마이갓 2016/12/31 1,019
635217 쌀국수 포만감 큰 가요 ? 후아후아 2016/12/31 512
635216 부산에 정신과 추천 부탁 드려요. 5 정신과 2016/12/31 3,056
635215 확실히 교정도 볼불복인듯 3 교정 2016/12/31 2,951
635214 유통기한 1년 반 지난 컵라면 먹었어요 10 ㅡㅡ 2016/12/31 7,323
635213 세월호 주변 잠수함이 기다리고 있었나요? 18 궁금이 2016/12/31 2,742
635212 Tv수신료.. tv없다고 말하면 청구되었던것도 빼주나요? 3 티비가 없어.. 2016/12/31 1,230
635211 맹골수도는 어떤 곳인가? 세월호 2016/12/31 642
635210 당신은 어느 쪽이십니까? 5 샬랄라 2016/12/31 794