자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국인에게 한시를 읊는 것은 지적인 상징인가요?
1. ....
'16.7.31 4:39 PM (175.223.xxx.8)저 한국인인데ㅜ저도 그래요
외국에거 중국인 만났을때 상황에 맞는 한시 들려주면
많이 좋아하긴 하더라고요.2. 태산
'16.7.31 4:43 PM (182.215.xxx.10)오옷, ....님 중국어 실력이 좋으신가봐요 한시를 들려주실 정도라니. 그런데 한시 듣는 것을 중국인들은 왜 좋아하는 거에요? 한국 사람들은 상황에 맞는 시 읊는 문화가 전혀 없어서 궁금해서 그래요
3. 교육
'16.7.31 4:44 PM (122.36.xxx.22)중국인들은 어릴때부터 학교에서 한시 논어 맹자 사서삼경 등
웬만한 한서들 다 공부합니다,,
특히 한시는 초등 저학년때 다 떼더라구요,,4. 태산
'16.7.31 4:45 PM (182.215.xxx.10)교육님, 답변 감사해요. 그런데 예를 들어 한국 학생들도 우리 시조나 시를 다 열심히 공부하시만 실생활에서 인용을 하지는 않잖아요. 한시를 어려서 다 공부한다고 시조 읊는게 생활화 될거 같지는 않고 그런 습관이 든 무슨 문화적 근거가 있을거 같은데 모르니 너무 궁금해요
5. . .
'16.7.31 4:46 PM (119.198.xxx.138)중국에서 사회생활 잘하고 사업 잘하려면 중국 역사나 전통 문화를 잘 공부하는게 필수적이래요.
한시 뿐만 아니라 어떤 상황에서 고사성어나 역사에 빗대어서 이야기를 잘 하는데, 못알아듣고 멀뚱하게 있으면 어울릴 수가 없는거죠.6. 태산
'16.7.31 4:50 PM (182.215.xxx.10). . 님의 글을 읽고 나니 한시를 읊는게 어쩌면 자국 문화 컨텐츠에 대한 오래된 자긍심에서 비롯된 습관인가 싶기도 하네요.
7. .....
'16.7.31 5:11 PM (61.80.xxx.7)한시 하니까 생각나는데 전에 러시아에 가서 티비를 보는데 정치가가 대중 연설을 하다가 시 한수 읊으니 대중이 이어 받아 하더라구요. 인상적이여서 유학생에게 물으니 여기 사람들에겐 자연스러운 장면이고 길가는 평범한 배불뚝이 아저씨한데 미술관 어디있냐고 물으면 러시아 미술사 줄줄 나온다고....
8. 다시시작1
'16.7.31 5:51 PM (182.221.xxx.232) - 삭제된댓글좀 무시하다가 갑자기 문화대국 같아 보이는 중국이네요.
9. ㅇㅇ
'16.7.31 6:39 PM (211.36.xxx.97)댓글보니, 볼쇼이발레단공연이나 수준 높은 클래식음악
노동자들도 즐긴다고10. 태산
'16.7.31 7:55 PM (182.215.xxx.10)오, 러시아에 대한 이야기는 처음 알았어요. 감사합니다
11. 음
'16.7.31 10:48 PM (175.209.xxx.15)저 수준높은? 중국손님 많이 만나는데 시 읊는 분 없었어요.
일로 6년간 청화대북경대교수며 정부 고위직이며 만났는데 딱히 그런 적 없네요. 격식 찾을 만 한 자리도 아니었는데....
제가 시 읊기 좋아하는 사람 잘 못 봤듯이 우연히 시 좋아하는 사람이 tvn에 출연했겠죠.
뭐 다 그런 건 아니에요.12. 태산
'16.8.1 1:40 AM (182.215.xxx.10)음님, 감사합니다. 직접 중국분들 많이 만나는 님같은 분의 의견을 기다렸어요.
13. ..
'16.8.1 2:08 AM (223.62.xxx.8)대본 아닐까요?
저도 교수 포함 지식인층 많이 만나는데 전혀 못봤어요
우리나라 사람이 만나서 계속 사자성어 속담 섞어서 이야기하면 코미디 아닌가요?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
587654 | 날이 이렇게 더운데 매실 그대로 둬두 될까요? 6 | 모나미맘 | 2016/08/19 | 1,090 |
587653 | [그것이 알고 싶다] 0307 캠퍼스 문자 괴담의 진실, 그들.. 5 | 누구? | 2016/08/19 | 2,369 |
587652 | 어린이집 조리사 6 | 짧음 | 2016/08/19 | 2,611 |
587651 | 1년 6개월 쭉 감기에요. 8 | .. | 2016/08/19 | 946 |
587650 | 커피믹스가 건강의 적이군요 17 | 무서워 | 2016/08/19 | 9,592 |
587649 | 영양제 이 정도 먹는거 간이나 신장에 무리갈까요? 13 | ss | 2016/08/19 | 4,465 |
587648 | 4학년 구강검진 하래서 갔더니 교정하래요. 7 | .... | 2016/08/19 | 2,081 |
587647 | 서울 중구 비와요. 9 | .... | 2016/08/19 | 1,433 |
587646 | 소파에서 사용하는 노트북 테이블 쓰시는 분들께 질문이요^^ 2 | 노트북 책상.. | 2016/08/19 | 714 |
587645 | 귀걸이 좀 찾아주세요 ㅠㅠ 2 | 귀걸이 | 2016/08/19 | 866 |
587644 | 할머니가 전화오는 게 너무 싫어요 25 | ㅇ | 2016/08/19 | 7,477 |
587643 | 띠용.. 전기요금 고지서가 나왔어요. 5 | ,, | 2016/08/19 | 4,227 |
587642 | 강아지 사료를 바꿨더니 전혀 안먹어요 1 | 냠냠이 | 2016/08/19 | 922 |
587641 | 본문삭제합니다. 17 | ,,, | 2016/08/19 | 6,464 |
587640 | 용인부근 칠순겸 식사할식당 추천부탁드려요 2 | 검색중 | 2016/08/19 | 1,173 |
587639 | 나를 위한 만찬! 4 | 첫번째 만찬.. | 2016/08/19 | 1,635 |
587638 | 자녀들이 아버지 간이식 해줬다는 기사요. 47 | ... | 2016/08/19 | 10,806 |
587637 | 허탈. 적금해지 6 | 12 | 2016/08/19 | 3,042 |
587636 | 100일안된아기 어떻게 놀아주나요?? 6 | ㄹ | 2016/08/19 | 1,206 |
587635 | 무지막지하게 많은 책 어떻게 처분하면 좋을까요? 43 | .... | 2016/08/19 | 9,744 |
587634 | 피로연 복장 좀 골라주세요 (__) (feat.결정장애) 25 | 고민고민하지.. | 2016/08/19 | 7,054 |
587633 | 영화 연인 8 | 어떨까요 | 2016/08/19 | 3,101 |
587632 | 친하지만 자기얘기를 잘 안하는 친구 34 | ㅡㅡ | 2016/08/19 | 16,185 |
587631 | bra 문의해요 | ;;; | 2016/08/19 | 365 |
587630 | 첫 발음이 힘들게 나오는데 방법이 있을까요? 10 | 15살 | 2016/08/19 | 837 |