82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문 해석 좀 부탁 드려요

해석 조회수 : 725
작성일 : 2016-07-31 00:39:40
아마존 직구를 하는데
전에 못 보던 문구가 있어서요.
앞으로 배송과 지불 선택에 대해
체무 불이행에 대해서 체크를 하라 말이 무슨 뜻이죠?

Check this box to default to these delivey and payment
options in the future.
IP : 219.249.xxx.47
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '16.7.31 12:44 AM (110.11.xxx.137)

    default가 여기선 채무불이행이 아니라 특별한 경우가 아니라면 앞으로도 고정적으로 이 계좌로 지불하고, 이 주소로 송부해 달라...그 의미예요.

  • 2. ..
    '16.7.31 12:47 AM (1.218.xxx.167) - 삭제된댓글

    앞으로는 이러한 배송과 대금지급옵션을 자연스럽게하기 위하여 이 상자의 내용물을 확인하십시오

  • 3. ..
    '16.7.31 12:51 AM (1.218.xxx.167) - 삭제된댓글

    앞으로 이러한 배송과 지불옵션을 하시려면 아래의 칸에 기입하시오 라는 말입니다 디폴트는 채무불이행이나 여기선 아닙니다

  • 4. 시원
    '16.7.31 1:02 AM (119.207.xxx.52)

    oo님 설명이 맞아요
    default : 기본값이란 뜻인데, 이용자가 매번 입력하거나 선택하지 않아도 시스템에서 자동으로 주어지는 값

    즉, 원글님이 입력한 배송정보 및 지불방법이나 조건들을 앞으로도 계속 기본값으로 지정하고 싶으면 네모 칸에 마우스로 체크해라....
    이런 뜻이구요, 그 문장 앞이나 뒤에 마우스로 클릭해서 체크하는 네모 칸이 있을거에요.

  • 5. ......
    '16.7.31 1:13 AM (1.218.xxx.167) - 삭제된댓글

    앞으로 이러한 배송 관련 및 대금결제를 자동적으로 하시려면 아래 칸에 클릭하십시요

  • 6. ......
    '16.7.31 2:20 AM (219.249.xxx.47)

    아 기본값이었군요...
    역시 82쿡 여러분 대단하세요.
    정말 감사드립니다

  • 7. ....
    '16.7.31 9:52 AM (211.232.xxx.94)

    그러니까...
    그 컴퓨터 용어 default를 동사화한 것이군요..
    이렇게 잘 아시는 분 설명 듣기 전에는 그냥 사전대로 해석할려니 고개만 갸우뚱거리게 되죠.
    저도 배우고 갑니다.
    원글님과 답변 주신 분들께 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
581159 남녀평등 양성평등이 잘 드러난 방송 추천해주세요 궁금이 2016/07/31 413
581158 맛있는 더치커피는 어디에 있을까요? 2 .. 2016/07/31 1,007
581157 학교의 주인은 학생이 아니라는 이대교수 영상 18 이화여대 2016/07/31 4,150
581156 약속당일취소 47 흠흠 2016/07/31 10,987
581155 부산에 척추쪽 잘보는 의사나 병원 4 . . 2016/07/31 3,053
581154 가르치려는 태도, 상대에게 엄청난 스트레스와 혐오감을 줍니다. 19 제발 2016/07/31 7,995
581153 여자들은 항상 누군가 자신을 돌봐주기를 바라는 것 같아요 8 2016/07/31 1,997
581152 비염있는데 라섹수술하신분 있나요? 밝은세상 2016/07/31 772
581151 신생아 울음소리 정말 11 .. 2016/07/31 4,707
581150 겨드랑이 액취증 수술 잘 아시는분 3 ... 2016/07/31 2,448
581149 갑질 부장 검사 해임 되었네요 11 갑질 김 2016/07/31 2,987
581148 불금뉴스..중요한 뉴스를 금요일에 뿌리는 이유 3 비하인드뉴스.. 2016/07/31 816
581147 파리를 가면 꼭 사와야할게 있을까요? 16 여행.. 2016/07/31 4,936
581146 울 엄마는 제부, 형부 눈치를 심하게 봐요. 4 ㅇㅇㅇ 2016/07/31 2,695
581145 조금이라도 자신의 생각과 다르면 벌떼처럼 악플이 4 82 2016/07/31 677
581144 일주일 자유시간인데 뭘하면 좋을까요? 4 .. 2016/07/31 1,182
581143 요즘 머리 아침ᆞ저녁으로 감으시나요.? 2 살빼자^^ 2016/07/31 1,637
581142 휴대폰에 네이버동그랗게뜨는거 그게없어졌어요 2016/07/31 785
581141 어제 올린 기사 모음입니다. 2 기사모음 2016/07/31 515
581140 막스 카라? 1 브랜드 2016/07/31 1,616
581139 현미 끝에 까만 점이 있어요 혹시 썩은걸까요 2 초보주부 2016/07/31 2,562
581138 소호정 깻잎 어떻게 만드는지 아세요? 1 깻잎 2016/07/31 2,093
581137 콘도에서 두가족이 문열어놓고 지내요 4 ... 2016/07/31 4,998
581136 하태경 "북한 대남방송 허용하고 드론으로 삐라뿌려야&q.. 부산해운대 2016/07/31 510
581135 질투시기는 어떤 사람들이 받나요? 7 ........ 2016/07/31 6,769