The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 675
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 581081 | 주택 1층. 습기와 곰팡이에 지쳐요.. 8 | 정말 후회... | 2016/07/28 | 3,864 |
| 581080 | 미치코런던이 어느나라브랜드인가요?? 8 | .. | 2016/07/28 | 11,046 |
| 581079 | 비비고 김치 어떤가요 3 | 김치맛 | 2016/07/28 | 2,365 |
| 581078 | 외모가 촌스러운게 문제가 아니라 14 | ddd | 2016/07/28 | 4,111 |
| 581077 | 7월에 전자제품 산 분들은 환급받으세요 5 | ........ | 2016/07/28 | 2,068 |
| 581076 | 완도가 좋아요?진도가 좋아요? 7 | 나어디가 | 2016/07/28 | 1,505 |
| 581075 | LA 공항 여쭤봅니다 18 | 여행 | 2016/07/28 | 1,496 |
| 581074 | 쉐르빌온천호텔 페키지 어떤가요? | 양평 | 2016/07/28 | 1,033 |
| 581073 | 탑스타 마동석 프로필 ... 6 | ㅇㅇ | 2016/07/28 | 3,158 |
| 581072 | 초보8개월.고속도로 3시간 밤운전 괜찮을까요? 14 | 운전 | 2016/07/28 | 7,983 |
| 581071 | 옷을 여성스럽게 입고 싶어요 7 | 여름 | 2016/07/28 | 2,937 |
| 581070 | 동유럽여행 안가면 후회할까요? 11 | 휴가 | 2016/07/28 | 2,716 |
| 581069 | 대구여행. 코스좀 추천해주세요 12 | 해피해피 | 2016/07/28 | 1,938 |
| 581068 | 이번 여름은 정말 힘드네요. 7 | 40대 후반.. | 2016/07/28 | 2,041 |
| 581067 | 다름이 틀림이 아님을 느끼는게 중요한거 같아요 1 | 두딸맘 | 2016/07/28 | 528 |
| 581066 | 김용민 브리핑에 주진우기자 나오셨네요 5 | .. | 2016/07/28 | 1,043 |
| 581065 | 조금전 큰불 날뻔했어요ㅜㅜ 9 | 깜놀 | 2016/07/28 | 2,257 |
| 581064 | 이건희성매매 법적으로 걸리는것들. 5 | ㄱㄱ | 2016/07/28 | 1,229 |
| 581063 | 남들 카톡 프사를 일일이 눌러보나요? 15 | ... | 2016/07/28 | 5,772 |
| 581062 | 금전적으로 여유 있는 사람과 여유 없는 사람 티가 나나요? 4 | .. | 2016/07/28 | 3,346 |
| 581061 | EMS 뱃살빼준다는 밸트 같은거 사용해 본 분 계세요 | 다요트 | 2016/07/28 | 1,205 |
| 581060 | 박순애 홍리나 20 | .... | 2016/07/28 | 7,966 |
| 581059 | 레지던트들 성별 달라도 같은 방에서 자기도 하나요? (드라마 W.. 3 | 레지던트 | 2016/07/28 | 2,704 |
| 581058 | 또오해영 해영이 엄마 대사중. 9 | 00000 | 2016/07/28 | 2,343 |
| 581057 | 목동에 보약 잘짓는 한의원 있을까요? 강서쪽 지역도 좋구요 | 바비 브라우.. | 2016/07/28 | 851 |