The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 606
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 584518 | 선빵했네요ㅎ 7 | 에어컨 | 2016/08/09 | 2,073 |
| 584517 | 한번씩 연락와서 밥 먹자는 남자 9 | ㅇㅇ | 2016/08/09 | 4,792 |
| 584516 | 일본 여행 다녀와서 일본 찬양 하는 사람들 49 | 프로불편러 | 2016/08/09 | 4,390 |
| 584515 | 유럽자유여행 간다던 50대입니다 ^^ 90 | 마지막 여행.. | 2016/08/09 | 8,363 |
| 584514 | 서울대학병원 소아치과 교정잘하시는 교수님 알려주세요~~ 7 | 교정 | 2016/08/09 | 1,351 |
| 584513 | 저,, 인생 립스틱을 찾았어요 ㅜㅜ 15 | 사천원 | 2016/08/09 | 8,214 |
| 584512 | 아름다운 사찰 추천해 주세요. 119 | 여행 | 2016/08/09 | 6,397 |
| 584511 | 한국인 외모 체형 얘기가 나와서 말인데 31 | 심심해서 | 2016/08/09 | 6,394 |
| 584510 | 진동으로 하는 운동기구 정말 효과가 있나요? 1 | ... | 2016/08/09 | 1,421 |
| 584509 | 아이스크림 정가제 시행된다네요. 20 | 제길 | 2016/08/09 | 4,434 |
| 584508 | 불고기 전골 할 때도 멸치 육수 만들어서 하나요? 6 | 육수 | 2016/08/09 | 1,149 |
| 584507 | 감사원 결과 평창올림픽 운영비 최대 1조2천억 부족하답니다. | 동계올림픽 | 2016/08/09 | 768 |
| 584506 | 냥이 키우시는분들~~ 23 | 핫핫 | 2016/08/09 | 2,020 |
| 584505 | 애들을 혼낼때 웃겨서 혼내기가 힘들어요. 10 | 목메달 | 2016/08/09 | 2,857 |
| 584504 | 경기도 안산 미친듯 비가 퍼부었네요 21 | 두딸맘 | 2016/08/09 | 2,206 |
| 584503 | 더위 잊을 수 있는 책들 추천하려고요~^^ 5 | 더위.가버렼.. | 2016/08/09 | 1,080 |
| 584502 | 해충 퇴지용 연막탄은 어떻게 사용하는건지요 1 | 아직은 며느.. | 2016/08/09 | 894 |
| 584501 | 대화하다 답답함을 느끼는 사람. 6 | 처음글씀 | 2016/08/09 | 2,207 |
| 584500 | 땀이 나니 너무 긁어요 ㅠㅠ 8 | ㅠㅠ | 2016/08/09 | 1,039 |
| 584499 | 김치전에 전분가루로 하면 더 바싹하고 맛있을까요? 6 | 튀김가루or.. | 2016/08/09 | 3,768 |
| 584498 | 새누리, 노무현 정부 때 미국서 '조공' 외교 4 | 딱걸렸스 | 2016/08/09 | 709 |
| 584497 | 오사카 패쓰 질문합니다 4 | 오사카 | 2016/08/09 | 779 |
| 584496 | 쓰레기수거 4 | 열매 | 2016/08/09 | 584 |
| 584495 | 20개월 아기 데리고 갈만한 호텔 어딜까요? 9 | 가보자 | 2016/08/09 | 1,641 |
| 584494 | 창학이라는 이름 많이 촌스럽나요 34 | ... | 2016/08/09 | 2,662 |