The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 604
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 580908 | 부산행 봤어요 6 | 나여라 | 2016/07/28 | 1,860 |
| 580907 | 신문광고 복부벨트형 운동기구사용하시는분 2 | ems | 2016/07/28 | 508 |
| 580906 | 시부모님이 둘째안낳을 거면 이혼하라고 하셨나봐요 33 | ㅇㅇㄱ | 2016/07/28 | 16,545 |
| 580905 | 홋카이도 여행 궁금해서요 | 마인 | 2016/07/28 | 591 |
| 580904 | 벽걸이 에어컨 추천 좀 부탁드려요. 7 | 다시시작1 | 2016/07/28 | 10,766 |
| 580903 | 테크하고 비트 세정력 어디가 좋은가요? 2 | ^^* | 2016/07/28 | 1,187 |
| 580902 | 작년에 다녀온 러시아가 눈에 밟혀요 19 | 여행중독 | 2016/07/28 | 4,674 |
| 580901 | 한복 빌려보신 적 있나요? 7 | 올림 | 2016/07/28 | 1,092 |
| 580900 | 사고쳤어요- 제주숙박 4 | 새 | 2016/07/28 | 3,277 |
| 580899 | 뭘 보면 그 사람의 인성을 알 수 있나요? 49 | 인성 | 2016/07/28 | 39,288 |
| 580898 | 열무김치에 밥 비벼 먹고 배탈 났었어요... 3 | 미식가 | 2016/07/28 | 2,591 |
| 580897 | 커피 중독 무섭네요 9 | 커피 | 2016/07/28 | 4,081 |
| 580896 | 미국 직구) 210불짜리 가방 사면 관세가 얼마쯤 될까요? 1 | 직구 | 2016/07/28 | 1,600 |
| 580895 | 저의 이런 심리상태.. 어릴적 결핍과 연관이 있나요? 5 | .. | 2016/07/28 | 1,762 |
| 580894 | 노무현대통령 사위요. 16 | ㅇㅇ | 2016/07/28 | 6,466 |
| 580893 | 프랑스에는 정신분석학 석사, 박사 과정있나본데 8 | 맹정현 | 2016/07/28 | 2,697 |
| 580892 | 영어 맞는지 봐주세요.. 5 | 영어 | 2016/07/28 | 604 |
| 580891 | 갑자기 올라온 기미는 방법이 없나요? 2 | ... | 2016/07/28 | 1,946 |
| 580890 | 인견 최종 구매하려는 데 좀 봐주세요 | 투투 | 2016/07/28 | 678 |
| 580889 | 인테리어 할려는데요 순서가 어떻게 될까요? 1 | 가랑비 | 2016/07/28 | 616 |
| 580888 | 악세서리 관련.. | 네버 | 2016/07/28 | 382 |
| 580887 | 웃을때 박수치고 옆사람때리는 글보니 생각나는 연예인 1 | ... | 2016/07/28 | 1,216 |
| 580886 | 외국인과 한국인의 차이점... 6 | ㅇㅇ | 2016/07/28 | 2,012 |
| 580885 | 김흥국 딸 이쁘네요. 인상도 좋고 13 | .. | 2016/07/28 | 5,936 |
| 580884 | 그럼 제육볶음은 다 좋아하시죠? 25 | ... | 2016/07/28 | 3,946 |