The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 585
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 583811 | 에어컨전기료 계산법... 8 | 가을아 얼렁.. | 2016/08/08 | 3,007 |
| 583810 | 방문 페인트 위에 뭘 더 칠해야 때가 안타나요? 4 | ㅇㅇ | 2016/08/08 | 944 |
| 583809 | [뷰스앤] 시나워러 "한국 드라마 53개, 내달부터 방.. 5 | ... | 2016/08/08 | 1,538 |
| 583808 | 더위먹은 증상이 뭔가요? 8 | .. | 2016/08/08 | 2,284 |
| 583807 | 민주당 초선의원들이 가서 깽판 칠거라고 소설 쓰고 글삭튀 한 분.. | ... | 2016/08/08 | 345 |
| 583806 | 기독교 장점 11 | 제사 | 2016/08/08 | 1,671 |
| 583805 | 선물을 어떤걸해야 할지 1 | 이야루 | 2016/08/08 | 317 |
| 583804 | 전세를 직거래하는경우 8 | 집구함 | 2016/08/08 | 838 |
| 583803 | 짱구베개 ㅆㅓ야할까요? 8 | 초보엄마 | 2016/08/08 | 1,127 |
| 583802 | 1년지난 썬크림 효과 없나요? 4 | 부들부들 | 2016/08/08 | 2,996 |
| 583801 | 4ㅡ5학년 아이들 요즘 하루 몇시간 4 | 이구 | 2016/08/08 | 1,077 |
| 583800 | 우리집 화단이 고양이 화장실이 되었어요 22 | 야옹이 | 2016/08/08 | 7,455 |
| 583799 | 조금 전 알바 작업 들어왔다 4 | 샬랄라 | 2016/08/08 | 1,204 |
| 583798 | 인테리어 업체 선정 6 | 고민중 | 2016/08/08 | 1,138 |
| 583797 | 하태경, '朴대통령 비판' 김제동, 공중파 퇴출 촉구 16 | 북한인가 | 2016/08/08 | 2,284 |
| 583796 | 87세 요양원 계신 엄마, 15 | 아파요 | 2016/08/08 | 6,340 |
| 583795 | 인강용 헤드폰 1 | .. | 2016/08/08 | 897 |
| 583794 | 애완동물 산책시킬때 소변은 어쩌나요? 37 | 지니 | 2016/08/08 | 4,527 |
| 583793 | 속옷 닿는 곳이.. 11 | 여름 | 2016/08/08 | 2,230 |
| 583792 | 가족 모임 식사비 낼때 제가 적게 내겠다고 하면 욕할까요 30 | 으슷 | 2016/08/08 | 5,547 |
| 583791 | 쿠쿠 하이마트나 대형마트 물건도 괜찮나요? | .. | 2016/08/08 | 335 |
| 583790 | 한국 vs 독일 축구 아깝게 3:3으로 비겼네요 18 | 새벽에 | 2016/08/08 | 1,987 |
| 583789 | 중학생 여드름에 소금물 뿌리는 거 효과 있나요. 14 | . | 2016/08/08 | 2,163 |
| 583788 | 국정원과 홀로 싸우시는 김수근님! 2 | dd | 2016/08/08 | 506 |
| 583787 | 남편 좋은기억 떠올릴 때 4 | .. | 2016/08/08 | 886 |