The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 592
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 608269 | 질투의 화신에 나오는 9 | ㅇㅇ | 2016/10/20 | 2,459 |
| 608268 | 하루하루를 버텨내는 느낌이에요. 5 | ... | 2016/10/20 | 2,266 |
| 608267 | 커텐 사려는데 조언 좀 부탁드려요 5 | 거실 | 2016/10/20 | 1,378 |
| 608266 | 강아지 몸에 염증수치가 엄청 높게 나오는 병 뭐가 있나요(자궁축.. 9 | 급질 | 2016/10/20 | 10,633 |
| 608265 | 저도 강수지 글 버탤께요 10 | .. | 2016/10/20 | 7,802 |
| 608264 | 허리가 아파요 | 흑 | 2016/10/20 | 402 |
| 608263 | 40대이상 매일 챙기시는 건강식품 있으세요? 9 | 영양 | 2016/10/20 | 3,085 |
| 608262 | 이사관련 해서요 답변 부탁드려요 4 | ..... | 2016/10/20 | 614 |
| 608261 | 겔랑 파운데이션 색상 추천해주세요~ (골드vs뜨뉘드) 2 | ... | 2016/10/20 | 4,821 |
| 608260 | 남편의 이말 어때요? 27 | 흠 | 2016/10/20 | 5,448 |
| 608259 | 정권교체 되면 황태순은 OUT 4 | 찌질이 | 2016/10/20 | 1,140 |
| 608258 | 도우미 주1회만 부르려는데 7 | oo | 2016/10/20 | 2,005 |
| 608257 | 루이 기다리는데 막설레네요~~ 7 | 루이앓이 | 2016/10/20 | 1,179 |
| 608256 | 이태리여행 99만원 4 | . . | 2016/10/20 | 2,323 |
| 608255 | 황교안 "새마을정신으로 자녀 더 갖기 운동해야".. 28 | 파시스트 | 2016/10/20 | 3,679 |
| 608254 | 우체국쇼핑/두레생협 액젓 추천 | 마r씨 | 2016/10/20 | 621 |
| 608253 | 16년을 바래도 안되는 일 5 | 해도안되는일.. | 2016/10/20 | 1,657 |
| 608252 | 허리안좋은데 헬스기구하니 더 아파요 6 | 허리 | 2016/10/20 | 1,216 |
| 608251 | 이사 때 가전을 맞추어 들이려면 최소 얼마전에? 6 | ... | 2016/10/20 | 692 |
| 608250 | 밑에 예수님 이름으로 기도 하는 이유에 대해. 4 | ggg | 2016/10/20 | 1,175 |
| 608249 | 대입 수시제 확대한게 노무현 정부였습니다 29 | ㅇㅇ | 2016/10/20 | 2,932 |
| 608248 | 전업 이면서 도우미 쓰시는 분들 17 | .. | 2016/10/20 | 6,570 |
| 608247 | 단백질 파우더 먹고 살뺀 분 있나요? 3 | 체중감량 | 2016/10/20 | 4,124 |
| 608246 | 소형차에요 털털털소리나면서 차가막떨려요. 3 | 어디가문제일.. | 2016/10/20 | 2,040 |
| 608245 | 이화여대 학생,정유라에 공개 편지“어디에선가 말을 타고 있을 너.. 7 | .... | 2016/10/20 | 2,771 |