그에게 연락해봤자
그는 우리를 기억하지못할겁니다...
아직 안일어난 일이고 가정하는거니까
조동사 would를 쓰나요? 아님 may?
조동사들이 갈수록 어렵네요
He wouln't remember us.
He can't remember us
He won't be able to remember us
.각각 어떤 차이가 있을까요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 부탁드려요
ㅇㅇ 조회수 : 544
작성일 : 2016-07-11 15:15:25
IP : 211.36.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 몰라
'16.7.11 3:26 PM (203.170.xxx.115)He can't remember us 는 머리의문제인 듯..ㅋ
He may not remember us .. 가 자연스러블 듯요
You can try to get in touch with him, but he wouldn't remember you..2. 캐닝벨
'16.7.14 4:45 PM (125.136.xxx.156)He wouln't remember us. -would not 은 가정이지만 못한다기보다 자기 의지로 하지 않을것이라는 의미에 가깝구요
He can't remember us . Can not 은 단순현재니까 가정이 아니어서 당연 아니구요
He won't be able to remember us.나
He might not 이 좋을 듯 해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
595749 | 도와주세요 카드사용 8 | ᆢ | 2016/09/13 | 1,165 |
595748 | 회사에 남편 직업이나 직장 말씀하시나요? 7 | sori | 2016/09/13 | 2,246 |
595747 | 한의대를 보내지 말라는 이유가 뭔가요? 62 | 입시생부모 | 2016/09/13 | 20,149 |
595746 | 규모 5.8 진도 6???? 7 | ... | 2016/09/13 | 2,018 |
595745 | 장사하시는 분들께 여쭙니다. 18 | 진심궁금 | 2016/09/13 | 3,730 |
595744 | 로봇청소기 효과 좋나요? 9 | 룽이누이 | 2016/09/13 | 2,880 |
595743 | 인터넷 사이트를 찾고 있는데요 번역되지 않은 중요 기사거리들 번.. | dd | 2016/09/13 | 219 |
595742 | 추석당일 오후 늦게 고향가신분들께 질문요.. 1 | 추석당일 | 2016/09/13 | 440 |
595741 | 이쁘다고 대놓고 말 안하죠? 24 | ㅇㅇ | 2016/09/13 | 6,325 |
595740 | 허접한 쇼핑몰 옷 10 | .... | 2016/09/13 | 4,275 |
595739 | 스킨 리커버. 여기 제품 좋나요? | 음 | 2016/09/13 | 509 |
595738 | 성명서] 원전 밀집지 해역규모 5 지진발생, 조사조차 안한 해양.. | 후쿠시마의 .. | 2016/09/13 | 645 |
595737 | 방문판매 화장품 할인받고 싶으면 방법이 뭘까요ㅠㅠ 2 | 죄송합니다 | 2016/09/13 | 857 |
595736 | 찹쌀 사시고 싶은 분들 4 | 가을 | 2016/09/13 | 1,576 |
595735 | 단독실비 문의요 1 | 보험알못 | 2016/09/13 | 471 |
595734 | 구르미 풋풋하네요 ㅎ 9 | joy | 2016/09/13 | 2,000 |
595733 | 처가집에서 뭘 해먹는지 관심도 많네 3 | .... | 2016/09/13 | 2,190 |
595732 | 쿨매트 코스트코에서 팔던거?사신분? | 쿨매트 | 2016/09/13 | 689 |
595731 | 혼술에서 원장님..그분 연기 너무 잘해요.. 17 | .. | 2016/09/13 | 3,317 |
595730 | 수산시장에서 먹을 수 있는것 1 | 노량진 수산.. | 2016/09/13 | 377 |
595729 | 대형회계법인 상무전무는 연봉이 얼마나 1 | 되나요? | 2016/09/13 | 1,819 |
595728 | 어제 지진..진앙지부근 cctv 영상.. 10 | ㅇㅇ | 2016/09/13 | 4,973 |
595727 | 명절때 사촌형이 사촌 동생들에게 용돈 주나요? 19 | .... | 2016/09/13 | 7,913 |
595726 | 앉을때 일어날때 무릎이 아파면 연골이 닳은건가요? 3 | 걷기운동 | 2016/09/13 | 2,088 |
595725 | 한택식물원같은데 진드기 엄청많나요? 1 | 궁금해요 | 2016/09/13 | 557 |