영어 표현 부탁드려요
작성일 : 2016-07-11 15:15:25
2151943
그에게 연락해봤자
그는 우리를 기억하지못할겁니다...
아직 안일어난 일이고 가정하는거니까
조동사 would를 쓰나요? 아님 may?
조동사들이 갈수록 어렵네요
He wouln't remember us.
He can't remember us
He won't be able to remember us
.각각 어떤 차이가 있을까요
IP : 211.36.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 몰라
'16.7.11 3:26 PM
(203.170.xxx.115)
He can't remember us 는 머리의문제인 듯..ㅋ
He may not remember us .. 가 자연스러블 듯요
You can try to get in touch with him, but he wouldn't remember you..
2. 캐닝벨
'16.7.14 4:45 PM
(125.136.xxx.156)
He wouln't remember us. -would not 은 가정이지만 못한다기보다 자기 의지로 하지 않을것이라는 의미에 가깝구요
He can't remember us . Can not 은 단순현재니까 가정이 아니어서 당연 아니구요
He won't be able to remember us.나
He might not 이 좋을 듯 해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
1679347 |
공수처tv, 인스타 구독좋아요 부탁드립니다. |
.... |
21:35:34 |
44 |
1679346 |
보일러 서비스신청 겨울 지나고 하는게 나을까요? |
보일러 |
21:34:40 |
22 |
1679345 |
팔 짧으면 시계 안어울릴까요? |
... |
21:33:22 |
35 |
1679344 |
혈압이 올라가면 얼굴이 빨게지나요? 3 |
ㅇㅇ |
21:32:33 |
76 |
1679343 |
심수봉 작곡 송가인이 부른 신곡 |
... |
21:32:28 |
120 |
1679342 |
15년후에도 서울집값 괜찮을까요? |
고민 |
21:31:05 |
84 |
1679341 |
검찰은 내란공범 이상민 전 행안부장관을 당장 구속수사해라 |
내란공범 |
21:29:48 |
144 |
1679340 |
무침, 고춧가루 |
,,,,, |
21:22:42 |
117 |
1679339 |
50세 넘어 이사할때 |
고민이에요 .. |
21:20:49 |
455 |
1679338 |
작두콩차 부작용있나요 2 |
차 |
21:20:22 |
413 |
1679337 |
넘 심심한데 기존 지인들 만남을 피하고 있어요 12 |
A |
21:19:24 |
898 |
1679336 |
끝까지 인간이길 포기하네요 |
악마 |
21:18:27 |
474 |
1679335 |
저는 왜 이리 부실할까요 4 |
대체 |
21:17:54 |
385 |
1679334 |
2030 남성 극우화 심각하지 않나요? 7 |
........ |
21:16:40 |
459 |
1679333 |
송중기를 왜 그렇게 미워할까요? 10 |
리강아쥐 |
21:11:58 |
1,013 |
1679332 |
내란수괴 옛날 사진.jpg 4 |
.. |
21:10:56 |
1,399 |
1679331 |
점을 긁었더니 떨어지는데요 1 |
ㅡㅡ |
21:08:05 |
540 |
1679330 |
다같이 복주머니 받아요. 7 |
777 |
21:07:56 |
435 |
1679329 |
이미 종료된 경매물건 얼마에 낙찰된건지 알고싶은데.. |
nn |
21:07:15 |
133 |
1679328 |
신남성연대 배인규와 투블럭 방화남 근황jpg 11 |
아니 |
21:04:29 |
1,565 |
1679327 |
심한 이명, 동네 이비인후과가면 될까요? 3 |
.. |
21:04:28 |
219 |
1679326 |
나이 들면 몇 배로 외로운 거네여. 7 |
& |
21:02:34 |
1,353 |
1679325 |
공인중개사 자격증 꽤 4 |
자계 |
20:56:14 |
895 |
1679324 |
광고에 자주뜨는 기미태우는 크림,써보신분 계셔요? 2 |
기미 |
20:54:46 |
312 |
1679323 |
내란 범죄자들 다 말 바꾸고 모르쇠 할지 알았는데 2 |
ㅇㅇ |
20:54:15 |
718 |