한글로 홍 이 준 인데요
영문으로
Hong I Jun 으로 적는게 맞나요?
한글 '이'를 대문자 I로 적는게 맞는건지요...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문이름이 맞는지 한번 봐주세요^^
.. 조회수 : 985
작성일 : 2016-07-06 18:11:46
IP : 223.62.xxx.118
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.7.6 6:19 PM (59.15.xxx.86)요즘은 기븐네임은 붙여서 쓰던데요.
가령 김영미 Kim Youngmi 처럼요.
이준을 붙여서 써야할 듯요.
Hong Ijun2. ㅇㅇ
'16.7.6 6:21 PM (220.83.xxx.250)이름은 본인 마음대로 쓰면 되긴해요 . 여권 만들러 가도 알아서 하라고 하긴해요 ~ 그렇지만 저도 붙어쓰는거 추천합니다
3. ///
'16.7.6 6:27 PM (1.234.xxx.150)Hong yijoon 은 별루세요? 아이를 떨어뜨리면 아이라고 읽어요...준도 요즘은 oo를 쓰구요..
4. ㅁㅁㅁ
'16.7.6 6:37 PM (68.172.xxx.31) - 삭제된댓글'I'쓰면 미국에선 먼저 아이준이냐고 물을 거 같아요.
저라면 'E'를 쓸 거 같아요
Ejoon5. ㅁㅁㅁ
'16.7.6 6:39 PM (68.172.xxx.31)미국에선 먼저 아이준이냐고 물을 거 같아요.
저라면 E쓸 거예요.
Ejoon6. ㄴㄴ
'16.7.6 7:35 PM (122.35.xxx.21)저도 yijoon 추천합니다
I는 아이라고 발음할것같아요~~7. ###
'16.7.6 11:01 PM (220.70.xxx.124)준은 jun으로 쓰세요. joon으로 쓰면 미국사람들 빼고는 다들 '조온'으로 읽어요. 로마자 표기법에 따르면 Hong Ijun입니다. 아이준으로 읽을 게 신경쓰이시면 Yijun도 괜찮아요. 하지만 Yijun도 와이준으로 읽는 사람도 있으니 원칙을 따라서 쓰고 외국에서 이름 소개할 땐 이렇게 읽는 거라고 밝히는 게 좋아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N