제가 복학을 하게 되서
학우들을 잘 몰라요
오늘이 첫만남이예요..
저거 영어로 어떻게 하나요?
복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고
오늘 처음 만나게 된다는 것도
은근 어렵네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 부탁
ㅇㅇ 조회수 : 726
작성일 : 2016-07-04 12:45:07
IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
1. . .
'16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.
2. ;;
'16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...
3. binibini
'16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글I came back to school in a year and I don't know you well.
혹은
Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.4. 영작
'16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.
5. Hoho
'16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.
6. Hoho
'16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.
7. ....
'16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 574035 | 세화여고 지원하려는데 근처 아파트 알려주세요 3 | 중3학부모 | 2016/07/05 | 3,376 |
| 574034 | 집을 샀는데 친정부모님 때문에 몇번을 울었는지 모르겠어요.. 8 | 한숨 | 2016/07/05 | 6,368 |
| 574033 | 설탕100g이면 종이컵으로 얼만큼일까요 5 | 설탕 | 2016/07/05 | 6,784 |
| 574032 | 아까 지진 이후로 조금씩 흔들리지 않나요? 6 | 무섭 | 2016/07/05 | 2,737 |
| 574031 | 내일이 시험인데 오늘 노트정리하는 중딩 딸래미 12 | ... | 2016/07/05 | 2,582 |
| 574030 | 광주도 흔들렸어요 3 | 흔들림 | 2016/07/05 | 1,625 |
| 574029 | 별난가족. ..? kbs1 일일드라마... 3 | 흠... | 2016/07/05 | 1,081 |
| 574028 | 징병검사 받았는데 2 | 아이가 | 2016/07/05 | 1,138 |
| 574027 | 울산 동구 동쪽 52km 해역 규모 5.0 지진 15 | 속보 | 2016/07/05 | 4,462 |
| 574026 | 대전도 지진이요. 7 | ... | 2016/07/05 | 1,567 |
| 574025 | 청주 지진 3 | 이든 | 2016/07/05 | 1,476 |
| 574024 | 지진인가요? 1 | 대전맘 | 2016/07/05 | 1,181 |
| 574023 | 지진인가요? 1 | 대전 | 2016/07/05 | 893 |
| 574022 | 지진 진동 느껴졌어요~ 1 | 방금 | 2016/07/05 | 1,175 |
| 574021 | 부산 기장 흔들렸어요 4 | 지진 | 2016/07/05 | 1,738 |
| 574020 | 중1 수학학원 어디가 나을까요? 2 | 수학고민 | 2016/07/05 | 957 |
| 574019 | 서울 지진 12 | ... | 2016/07/05 | 5,835 |
| 574018 | 대구..지진이었나요? 무섭 | ... | 2016/07/05 | 809 |
| 574017 | 긴급) 지진났어요 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ | ... | 2016/07/05 | 2,525 |
| 574016 | 대구에 혹시 지진있었나요. 6 | dd | 2016/07/05 | 1,450 |
| 574015 | 헐 지금지진인가요? 20 | gjf | 2016/07/05 | 6,866 |
| 574014 | 하루라도 이뻐봤음 좋겠어요 6 | ... | 2016/07/05 | 1,890 |
| 574013 | 엄마가 뭐길래 보니까 2 | 베베 | 2016/07/05 | 1,836 |
| 574012 | 대학생 조카 생일 선물 고민입니다. 2 | 조카 생일 | 2016/07/05 | 1,418 |
| 574011 | 동료직원과 음식 같이 못 먹겠어요ㅜ 7 | ㅇㅎ | 2016/07/05 | 3,259 |