제가 복학을 하게 되서
학우들을 잘 몰라요
오늘이 첫만남이예요..
저거 영어로 어떻게 하나요?
복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고
오늘 처음 만나게 된다는 것도
은근 어렵네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 부탁
ㅇㅇ 조회수 : 678
작성일 : 2016-07-04 12:45:07
IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
1. . .
'16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.
2. ;;
'16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...
3. binibini
'16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글I came back to school in a year and I don't know you well.
혹은
Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.4. 영작
'16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.
5. Hoho
'16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.
6. Hoho
'16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.
7. ....
'16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 573853 | 대통령의 일중독 3 | ffffff.. | 2016/07/05 | 1,267 |
| 573852 | 흰색 베개커버 누런 때.. 어떻게 뺄까요? ㅜㅜ 7 | 빨래고민 | 2016/07/05 | 13,023 |
| 573851 | 친정 부모님과의 갈등 글의 원글입니다 11 | 이틀전 | 2016/07/05 | 3,458 |
| 573850 | 아래 댓글 읽다가 곰신 5 | 궁금 | 2016/07/05 | 1,002 |
| 573849 | 기말고사의 넋두리 - 스스로 못하는 과목, 학원만이 답인가요.... 1 | .... | 2016/07/05 | 1,170 |
| 573848 | 영화 백엔의 사랑 넘 좋네요 4 | ff | 2016/07/05 | 1,726 |
| 573847 | 빨래 안하고 있으시죠? 건조기 없는집들이요 16 | 장마 | 2016/07/05 | 7,398 |
| 573846 | 오늘 어금니 금니 씌웠는데 아픈게 정상인거예요? 7 | ... | 2016/07/05 | 2,374 |
| 573845 | 알뜰폰 하고 왔어요~ 11 | ㅎㅎ | 2016/07/05 | 2,272 |
| 573844 | 만기 한달전 이사시에 수수료누가 내나요? 11 | 궁금 | 2016/07/05 | 4,300 |
| 573843 | 학생집에서 음료만 먹으면 배가 아파요 3 | 화장실 | 2016/07/05 | 2,281 |
| 573842 | 저는 자녀교육에 너무 태평한건가요? 7 | 비오는날 | 2016/07/05 | 2,062 |
| 573841 | 가슴을 충분히 위까지 감싸주는 비싸지 않은 브래지어 추천해주세요.. 3 | 절벽 | 2016/07/05 | 1,550 |
| 573840 | 스킨케어는 흑설탕..그럼 두피케어는요.?? 3 | 두피미인(?.. | 2016/07/05 | 1,913 |
| 573839 | 코웨이 정수기 피해보상촉구 카페 1 | 큰일 | 2016/07/05 | 1,244 |
| 573838 | 길가다 우연히 본 술집 간판 (빵터졌어요) 148 | 누리심쿵 | 2016/07/05 | 33,171 |
| 573837 | 요즘 화이트 블라인드가 인기있나요? 5 | .. | 2016/07/05 | 2,180 |
| 573836 | 봉화 숙박 3 | ^^ | 2016/07/05 | 1,147 |
| 573835 | 얼갈이와 어묵조림 6 | 철이엄마 | 2016/07/05 | 1,389 |
| 573834 | 드라마 펀치 완전 재밌네요 15 | 드라마 | 2016/07/05 | 2,527 |
| 573833 | 안양옥 신임 장학재단 이사장“학생들 빚 있어야 파이팅” 2 | 빚노예만들기.. | 2016/07/05 | 689 |
| 573832 | 강아지 분양받는 방법 조언좀 부탁합니다 8 | ㄷ | 2016/07/05 | 1,022 |
| 573831 | 여학생 브라 어디꺼 사나요 4 | ........ | 2016/07/05 | 1,298 |
| 573830 | 닥터포스터 보신분들, 그 드라마가 바람 이혼에 부정적인건가요? 8 | 닥터포스터 | 2016/07/05 | 1,712 |
| 573829 | 미친척하고 미국 1년 살다오기 어떨까요? 35 | 라라라 | 2016/07/05 | 7,426 |