82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 부탁

ㅇㅇ 조회수 : 619
작성일 : 2016-07-04 12:45:07

제가 복학을 하게 되서

학우들을 잘 몰라요

오늘이 첫만남이예요..



저거 영어로 어떻게 하나요?

복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고

오늘 처음 만나게 된다는 것도

은근 어렵네요


IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. . .
    '16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)

    복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.

  • 2. ;;
    '16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)

    I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...

  • 3. binibini
    '16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    I came back to school in a year and I don't know you well.
    혹은
    Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.

  • 4. 영작
    '16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.

  • 5. Hoho
    '16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.

  • 6. Hoho
    '16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.

  • 7. ....
    '16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)

    I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
    말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
587625 채식주의자..중1이 읽을만 한가요..? 38 한강 2016/08/20 5,587
587624 오늘 세월호 욕하는사람 실제로 봤어요 19 ... 2016/08/20 3,023
587623 잘 우는 자녀 두신분. 필독 6 성수임종청수.. 2016/08/20 2,545
587622 박인비 부럽네요 .. 39 ㅁㅁ 2016/08/20 18,470
587621 얼마전 죽은 동창이 카스 친구추천에 떠있어요 3 기이 2016/08/20 6,332
587620 무한도전 자녀들에게 꼭 보여주세요 4 mama 2016/08/20 2,089
587619 건물만 매매하는 부동산 거래어때요? 3 ᆢ 2016/08/20 991
587618 영 BBC “목소리 없앴지만 페미니스트 목소리 이어질 것” 6 light7.. 2016/08/20 1,118
587617 쨈이나 레몬청 같은 제품을 온라인상으로 팔려면.. 5 판매 2016/08/20 1,454
587616 청춘시대 너무 슬펐어요. 3 오늘 2016/08/20 3,087
587615 굿와이프에서 어색한 연기..... 49 wife 2016/08/20 8,297
587614 "이렇게 떠나야 한다니" 단원고는 다시 눈물바.. 5 좋은날오길 2016/08/20 975
587613 윤계상이 god 출신이었어요? 19 굿와이프 2016/08/20 4,042
587612 이렇게 더운데 미세먼지 때문에 창문도 못 열고 미치겠네요 7 미세먼지 2016/08/20 1,732
587611 아버지가 치통으로 힘드신데 조언 좀 구하고 싶어요. 5 ... 2016/08/20 1,220
587610 닥은 더위도 모르고 살듯 11 푸른기와 2016/08/20 1,544
587609 동네 골목대장 자매들.. 2 음 2016/08/20 1,182
587608 스윗이이이이이~~이렇게 끝나는 노래 뭘까요? 4 김수진 2016/08/20 990
587607 결혼한 나이 지긋한 아들과 단둘이서 여행 가보신 분 15 모자여행 2016/08/20 4,105
587606 韓·日 보란듯.. 中, 동해서 대규모 실전훈련 1 사드반대 2016/08/20 400
587605 낙지볶음할때 궁금한점이 있는데요 10 요리 2016/08/20 2,045
587604 헐 손연재...저 오늘에야 알았어요 141 리우 왜 문.. 2016/08/20 32,578
587603 상가 추가대출 가능할까요? 3 ㅇㅇ 2016/08/20 1,296
587602 짠돌이 남편 어느정도들이신가요? 7 짠돌이 2016/08/20 2,864
587601 DVF원피스 겁나 날씬해보이네요 6 --;; 2016/08/20 5,297
< 42511 42512 42513 42514 42515 42516 42517 42518 42519 42520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색