82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 부탁

ㅇㅇ 조회수 : 614
작성일 : 2016-07-04 12:45:07

제가 복학을 하게 되서

학우들을 잘 몰라요

오늘이 첫만남이예요..



저거 영어로 어떻게 하나요?

복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고

오늘 처음 만나게 된다는 것도

은근 어렵네요


IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. . .
    '16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)

    복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.

  • 2. ;;
    '16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)

    I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...

  • 3. binibini
    '16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    I came back to school in a year and I don't know you well.
    혹은
    Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.

  • 4. 영작
    '16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.

  • 5. Hoho
    '16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.

  • 6. Hoho
    '16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.

  • 7. ....
    '16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)

    I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
    말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
597449 나이 드신 분들 중 멋쟁이들이 파란색 섀도우를 잘 하던데 3 펄 2016/09/19 1,394
597448 안젤리크(내사랑 라벨르) 실사 영화 보신분 계시나요? 11 파슨 2016/09/19 1,511
597447 수도요금 오른대요 7 .. 2016/09/19 1,216
597446 초등아이가 장염으로 일주일 앓고 나더니 8 괴롭다 2016/09/19 2,338
597445 결혼식때 5 한복 2016/09/19 627
597444 82에 거짓말쟁이들 많겠죠? 34 ..... 2016/09/19 4,559
597443 아빠와의 애증관계...조언을 구합니다. 9 가을앓이 2016/09/19 3,897
597442 비염 진짜 싫네요... 22 휴 2016/09/19 3,685
597441 입시를 좀 알려면 뭘 봐야 할까요...용어자체가...... 12 까막눈 2016/09/19 1,106
597440 한진해운 미스테리.. 80척 배가 유령선처럼 떠돌고 있다 1 파산한진 2016/09/19 942
597439 제주하루한곳추천 5 3박4일 2016/09/19 1,191
597438 연휴끝난뒤.. 뭐 해드시나요?? 4 마트 2016/09/19 1,105
597437 png사진파일을 jpg로 바꾸려다 사진이 날아갔는데 복구 방법 .. 11 고3맘 2016/09/19 1,066
597436 추석연휴 고향 가 보니 4 걱정 2016/09/19 940
597435 막내아들입니다. 82 누님들 의견좀 들어보려구요. 22 오도리 2016/09/19 3,680
597434 이준기요... 17 그의헤어스타.. 2016/09/19 2,541
597433 강아지 장기간 보호 사례금을 얼마나 드리면 될까요? 12 ... 2016/09/19 1,681
597432 아로니아가루 1 생협채움 2016/09/19 874
597431 생선구울때 미림바르고 구워도 되나요 5 생선구이 2016/09/19 1,132
597430 가을맞이 대청소 및 가구배치 변경 2 개운 2016/09/19 687
597429 생리때 변의가 자꾸 오는분 있나요? 10 목련 2016/09/19 2,301
597428 정품의 반대말이 영어로 뭔가요? 5 영어 2016/09/19 5,951
597427 지하주차장에서는 서로 조심합시다.. 지하주차장 2016/09/19 557
597426 미니백 사면 잘 쓸까요? 7 가방 2016/09/19 2,173
597425 정전기 심한 블라우스 피죤 말고 대안이 있나요? 5 블라우스 2016/09/19 2,830
< 41721 41722 41723 41724 41725 41726 41727 41728 41729 41730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색