The nights were still so light that there was no need for candles.
->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석,,한 부분이 막히네요..
dddd 조회수 : 1,184
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게
'16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)
2. .
'16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.
백야인가요?3. dd
'16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)아 감사합니다.
4. 근데
'16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?
5. ㅇㅇ
'16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글refreshed가 동사가 아니라 형용사.
상쾌한 상태로 깼다6. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
7. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.
8. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
9. 아
'16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
10. 아
'16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 572815 | 19금) 보통 ㅋㄷ 구입은 누가 하시나요 21 | ㅇㅇ | 2016/07/01 | 15,298 |
| 572814 | 학교 급식에 대한 궁금점? 9 | .... | 2016/07/01 | 1,251 |
| 572813 | 뒷담 전해주는 학교엄마때문에 우울증 걸릴거같아요 18 | 우울한 엄마.. | 2016/07/01 | 7,290 |
| 572812 | 이해찬세대로서 전 진보교육감을 혐오합니다. 진심으로. 76 | .. | 2016/07/01 | 5,106 |
| 572811 | 비올땐 뭘 신으세요? 10 | ㄴㅇㄹ | 2016/07/01 | 3,351 |
| 572810 | sbs 멋집니다. 7 | sbs김관홍.. | 2016/07/01 | 2,211 |
| 572809 | 엄마가 자녀에게 미치는 감정적인 영향 13 | 동글 | 2016/07/01 | 6,265 |
| 572808 | led조명 시간이 지날수록 어두워지나요? 1 | 궁금 | 2016/07/01 | 2,747 |
| 572807 | 홍대거리나 신촌역 근처 2 | pooroo.. | 2016/07/01 | 934 |
| 572806 | 근데 저는 젖병세정제 손으로 씻다가 습진나서 2 | 베스트 | 2016/07/01 | 1,316 |
| 572805 | 타인에 대한 기대 수준을 바닥으로 내리고 살자 3 | 82 | 2016/07/01 | 1,821 |
| 572804 | 일체형 도어락 추천좀 해주세요 1 | 추천 | 2016/07/01 | 1,011 |
| 572803 | 내팔 내 흔든다....란말 9 | 뻘쭘 | 2016/07/01 | 4,013 |
| 572802 | 아.. 팔이 너무 아파서요 1 | 가랑비 | 2016/07/01 | 1,067 |
| 572801 | 라면은 정말 다이어트의 적일까요 11 | ㅇㅇ | 2016/07/01 | 15,214 |
| 572800 | 집에 친척 와서 자고 가는 거 괜찮으세요? 15 | 푸른 | 2016/07/01 | 6,638 |
| 572799 | 세월호808일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 12 | bluebe.. | 2016/07/01 | 615 |
| 572798 | 월세 부동산 수익률을 어떻게 계산하나요? 4 | ... | 2016/07/01 | 1,580 |
| 572797 | 디마프 연하는 5 | ..... | 2016/07/01 | 2,516 |
| 572796 | 오늘 디마프 일찍시작했어요 5 | 무명 | 2016/07/01 | 2,373 |
| 572795 | 예쁜 여자들은 참 좋겠어요... 66 | 쳇 | 2016/07/01 | 29,936 |
| 572794 | 사랑니 안나는 분 있나요? 18 | 장마 | 2016/07/01 | 5,383 |
| 572793 | 길냥이는 비오면 굶나봐요 ㅠㅠ 9 | ㅁㅁ | 2016/07/01 | 2,532 |
| 572792 | KBS, 수신료 인상안 설명하다 교수에 혼쭐-미디어몽구 1 | 좋은날오길 | 2016/07/01 | 769 |
| 572791 | 인테리어시 문틀없애는 공사 18 | .. | 2016/07/01 | 5,048 |