아기이름 '고윤' 영어로 어떻게 써야할까요??
작성일 : 2016-06-30 22:07:00
2146332
아기이름 영어로 쓰려고보니 고민되어요...
가다 go를 넣어서
GoYoon 으로 쓰려고 했는데 유치한것 같기도 하고...
KoYoon으로도 많이 쓰던데
KohYoon으로도 쓴다하고...ㅜㅜ
여자아이예요.
그냥 지나치지마시고 조언부탁드립니다~ 꾸벅^^
IP : 110.70.xxx.183
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.6.30 11:13 PM
(76.69.xxx.114)
Koyoon 아님 kohyoon 이 맞는 거 같은데요
Kohyoon 은 붙여쓰면 '코휸' 으로 발음할것 같기도 하고..
윗님이 제안한 Coyoon, Coyun 은 '커윤', '카윤'으로 발음하는 사람이 많을 거 같기도 하네요
2. ...
'16.6.30 11:20 PM
(61.100.xxx.170)
발음에 제일 근접한 goyoon으로 하세요
k는 ㅋ 로 발음되어서
3. 발음
'16.7.1 12:59 AM
(70.58.xxx.136)
우리나라 발음에 근접하려면 저는 g 보다는 k 라고 봅니다. G는 유성음이고 k 는 무성음이라서요. K 가 ㅋ 에 가깝긴 하지만 우리나라의 ㄱ 발음도 g보단 k에 가까워요. G는 뭔가 느끼한 느낌이 나요.
4. OPC
'16.7.1 4:21 AM
(24.84.xxx.93)
발음에 제일 근접한 건 goyoon 저라면 koyoon 이라고 표시할 것 같아요. 왠지 Go~, Yoon! 인거 같아서. 전 이름이 말로 읽히는건 놀림 받을 수 있다 생각해서요. 소야 라는 이름인데 변씨. 변소야. 이러면 좀 웃긴거랑 비슷하달까. 고윤은 그리 나쁘진 않지만요. 응원하는 말이라. 기억은 쉽게 되겠네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 572346 |
언니쓰 무대보셨어요? 35 |
..... |
2016/07/01 |
7,948 |
| 572345 |
침대에 사용간능한 모기장은 1 |
쪙녕 |
2016/07/01 |
1,020 |
| 572344 |
로우샴푸 사용 후기 1 |
어느 새 7.. |
2016/07/01 |
1,178 |
| 572343 |
중고나라 판매할때 소포보내는법? 1 |
중고 |
2016/07/01 |
742 |
| 572342 |
중1 자습시간에 등 뒤에서 때렸데요 어찌 해야하나요? 6 |
중1 |
2016/07/01 |
1,472 |
| 572341 |
엄청난 식탁을 사려고 할 땐, 어디로?? 22 |
시간부족경험.. |
2016/07/01 |
5,437 |
| 572340 |
원룸포장이사 이용 경험 있으신가요? 2 |
00 |
2016/07/01 |
934 |
| 572339 |
벽걸이 방에 놓을 소형에어컨 5등급이랑 1등급 전기료 차이 많이.. 4 |
-- |
2016/07/01 |
2,319 |
| 572338 |
자식 하고 싶은 대로 놔두면 나중에 앞가림도 못하나요? 7 |
... |
2016/07/01 |
3,092 |
| 572337 |
삼계탕닭도 못먹겟네요 |
i000 |
2016/07/01 |
2,155 |
| 572336 |
착한 일 했는데 내 물건은 잃어버리고 3 |
착색판화 |
2016/07/01 |
1,367 |
| 572335 |
머그컵, 유리컵, 접시 등 추천해주세요^^ 5 |
그릇 |
2016/07/01 |
1,911 |
| 572334 |
연기자 최민용씨는 왜 안나오는지 보고싶네요 9 |
ㅁㅁㄴ |
2016/07/01 |
6,162 |
| 572333 |
교육비 안주는 학부모의 심리는 뭘까요? 6 |
비가내려요 |
2016/07/01 |
2,403 |
| 572332 |
강아지용 계단...(강아지 키우시는분들께 질문) 11 |
... |
2016/07/01 |
2,111 |
| 572331 |
피싱을 당했습니다... 도와주세요~ 4 |
헝헝... |
2016/07/01 |
2,569 |
| 572330 |
올해 45살이면 몇년생인가요? 10 |
.... |
2016/07/01 |
11,202 |
| 572329 |
프랑스 베르사유에는 화장실이 안지어졌을까요 10 |
왜 |
2016/07/01 |
3,089 |
| 572328 |
서울은 고지대 주택 밀집지가 어디에 있나요? 5 |
남쪽맘 |
2016/07/01 |
1,868 |
| 572327 |
차갑게 먹는 돼지 수육 만들어보려고 하는데요 6 |
돼지 편육 |
2016/07/01 |
1,392 |
| 572326 |
이불에 오래된 생리혈 3 |
이불 |
2016/07/01 |
9,596 |
| 572325 |
드라이기 어디에 보관하세요? 5 |
ㅇㅇㅇ |
2016/07/01 |
3,355 |
| 572324 |
운전면허 도로주행 떨어졌어요 5 |
면허 |
2016/07/01 |
2,469 |
| 572323 |
점쟁이가 천도제 지내면 운 풀린다는걸 믿고 시키는대로 하려는 남.. 5 |
,,, |
2016/07/01 |
2,359 |
| 572322 |
리틀팍스 괜찮나요.. 7 |
5학년 |
2016/07/01 |
3,934 |
