노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.
이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.
그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?
문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장 좀 봐주세요.
문법 조회수 : 593
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)the 형용사=복수보통명사 잖아요.
노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.2. ...
'16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글the 형용사
는 복수명사로 간주해요3. 원글
'16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..
답주셔서 감사해요 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 571090 | 극후반에 키스신을 왕장 몰아놓은 8 | ... | 2016/06/29 | 3,476 |
| 571089 | 도경엄마 빛 강남길이 갚어준셈인가요 3 | .... | 2016/06/29 | 6,614 |
| 571088 | 물 무서워 하시는 분들 무슨 띠세요? 24 | ^^ | 2016/06/29 | 3,199 |
| 571087 | 황기,약도라지,돼지감자 먹으며 떠나보내요.. 3 | 오해영 | 2016/06/29 | 2,525 |
| 571086 | 육아질문요.... 4 | 답답 | 2016/06/29 | 760 |
| 571085 | 에릭엄마 명대사 15 | 호호 | 2016/06/29 | 17,071 |
| 571084 | 강아지랑 침대애서 주무시는 분 계신지요 25 | 강아지 | 2016/06/29 | 4,907 |
| 571083 | 에릭 수트 머리스탈 넘 잘 어울리네요 11 | ... | 2016/06/29 | 2,750 |
| 571082 | 에릭 결혼식 장면 너무 멋져요 14 | 심쿵 | 2016/06/29 | 5,445 |
| 571081 | 또 오해영 엔딩 정말 좋네요 사랑스러워요 19 | 선요 | 2016/06/29 | 5,533 |
| 571080 | 오해영... 뭐죠? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 17 | 미치겠다 | 2016/06/29 | 8,018 |
| 571079 | 검정색 차 색깔 안좋은점이? 16 | 차 때문에 .. | 2016/06/29 | 3,045 |
| 571078 | 좀전에 오해영에서 가수가 부른노래 3 | 노래 | 2016/06/29 | 1,827 |
| 571077 | 술주정부리다는 영어로 뭔가요? 3 | 봉봉엄마 | 2016/06/28 | 4,235 |
| 571076 | 정말 안죽는 화초 뭐가 있을까요? 46 | ㅜㅜ | 2016/06/28 | 6,200 |
| 571075 | 오해영 마지막회 너무 재밌네요 7 | 아 | 2016/06/28 | 3,978 |
| 571074 | 오해영 너무 웃겨요 3 | ㅋㅋㅋㅋ | 2016/06/28 | 2,524 |
| 571073 | 왠 정신병자 망상증 스토커가 붙었는데 법무사 비용 | ㅇㅇ | 2016/06/28 | 1,522 |
| 571072 | 아이와 감정을 공감해주는 대화는 쉽지 않아요. 10 | 아이와 | 2016/06/28 | 2,800 |
| 571071 | 분당에 회갑날 식사 할곳 추천해주세요 1 | 여름비 | 2016/06/28 | 827 |
| 571070 | 양모이불 빨면 원래 먼지 날리나요? 2 | ??? | 2016/06/28 | 1,126 |
| 571069 | 싸이월드는 이제 안열리나요?? 3 | 궁금 | 2016/06/28 | 2,698 |
| 571068 | 한여름 샤워.. 아침에는 비누칠 건너뛰어도 될까요? 6 | ... | 2016/06/28 | 2,551 |
| 571067 | 오해영 엄마ㅜㅜㅜㅜ 1 | 이런저런ㅎㅎ.. | 2016/06/28 | 2,546 |
| 571066 | 남편이 입양하고 싶다네요. 74 | 입양 | 2016/06/28 | 20,666 |