82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 583
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
571987 삼성전자에서 에어콘청소 받기로 했는데.... 궁금 2016/06/30 852
571986 다이슨 무선청소기 쓰시는분께 질문 9 ... 2016/06/30 2,194
571985 한국 미인배우들이 서양에서도 8 ㅇㅇ 2016/06/30 3,692
571984 가슴이 커서 진짜 미칠 지경이네요. 작아보이는 브라 없을까요? 17 :@ 2016/06/30 11,192
571983 코뼈 응급수술이 필요한데요 2 오하나님 2016/06/30 1,048
571982 이청아 요.. 9 운빨 2016/06/30 4,866
571981 GMO 대신 NON-GMO 단속하는 정부 6 GMO보호하.. 2016/06/30 1,250
571980 미국으로 이민가신 분들에게 질문합니다. 6 ... 2016/06/30 1,874
571979 김희선 김태희 얼굴 34 ''...... 2016/06/30 13,088
571978 아기 단두증.. 진료나 교정 받아보신 분 있으실까요? 2 aaa 2016/06/30 3,277
571977 운빨로멘스 3 저기가 어디.. 2016/06/30 1,419
571976 독일 이데커피라고 드셔보신분 계신가요? 1 커피 2016/06/30 1,476
571975 닛케이, “수출중심 제조업 침체가 일자리 못 늘려” 2 light7.. 2016/06/30 584
571974 사람들의 빈말이 정말 듣기 거북하지 않아요? 12 빈말 2016/06/30 3,439
571973 아파트 옆쪽으로 도로가 있는 경우 어느 정도 떨어져야 소리가 안.. 1 아파트 2016/06/30 907
571972 미용실 한곳만 계속 다니시나요? 15 ㅇㅇ 2016/06/30 5,747
571971 전세 만기일은 8월말 중도해지 가능하다고 했는데 이젠 안된데요 전세 2016/06/30 630
571970 일본을 옹호하는 사람들... 1 오리 2016/06/30 588
571969 모든걸 다 알아야 하는 직속 상관 (많은 조언 부탁 드려요..모.. 6 contro.. 2016/06/30 940
571968 결혼은 끼리끼리라던데 13 ha 2016/06/30 8,795
571967 친인척보좌관 새눌 5명 민주 1명 사표 2 오늘 2016/06/30 912
571966 세입자가 살때 천장누수 얘기를 안했어요 ㅜㅜ 1 ㅣㅣ 2016/06/30 2,001
571965 나이많은 남자에게 빠지는 이유가 뭘까요 14 ㅇㅇ 2016/06/30 5,940
571964 호감형 얼굴 어떻게 만드나요? 7 .. 2016/06/30 2,767
571963 딸아이가 일본 처음 다녀온 후 느낀 점이랍니다 51 여행 2016/06/30 23,046