노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.
이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.
그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?
문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장 좀 봐주세요.
문법 조회수 : 583
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)the 형용사=복수보통명사 잖아요.
노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.2. ...
'16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글the 형용사
는 복수명사로 간주해요3. 원글
'16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..
답주셔서 감사해요 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 571615 | 친정아빠의 대장암 수술 19 | ... | 2016/06/29 | 5,470 |
| 571614 | 홍상수 영화 유명한 이유가 뭐에요? 11 | ㅇ | 2016/06/29 | 4,529 |
| 571613 | 친구랑 더이상 연락하기 싫어요 10 | ㅎㅎㅎㅎㅎ | 2016/06/29 | 5,701 |
| 571612 | 경기도 가뜩이나 애들 수준 떨어지는데..서울에 아예 밟힐듯.. 19 | .. | 2016/06/29 | 4,479 |
| 571611 | 옥수동수제자 심할머니 왜 저래요? 59 | ... | 2016/06/29 | 25,793 |
| 571610 | 홀어머니 모시는 공무원 어때요? 남동생 선이 들어왔는데... 34 | ***** | 2016/06/29 | 7,855 |
| 571609 | 완두콩 | aaa | 2016/06/29 | 632 |
| 571608 | 경기도내 고등학교 야자폐지로 한 가지 해결되는 게 있네요. 2 | ..... | 2016/06/29 | 2,398 |
| 571607 | 성당다니시는분께 어떤선물이 좋을까요? 5 | 신도 | 2016/06/29 | 910 |
| 571606 | 세월호806일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 7 | bluebe.. | 2016/06/29 | 430 |
| 571605 | 초2 한글획순을 틀리게쓰면 교정해줘야할까요? 4 | 아이 | 2016/06/29 | 1,046 |
| 571604 | 골든구스가 예뻐보이는데 1 | 골든 | 2016/06/29 | 1,785 |
| 571603 | 피부과 시술 오래 받으면? 3 | ss_123.. | 2016/06/29 | 2,841 |
| 571602 | 폴크스바겐, 한국에는 배상 없다,..재확인 10 | ..... | 2016/06/29 | 1,376 |
| 571601 | 명란젓으로 계란찜 할때 어찌 하는 건가요? 2 | ,,, | 2016/06/29 | 1,664 |
| 571600 | 일본에서 사올만한 먹거리 추천 좀 해주세요 21 | 일본 | 2016/06/29 | 3,599 |
| 571599 | 정리하다보니 가슴이 답답해져요 19 | 자미느 | 2016/06/29 | 7,570 |
| 571598 | 카드승인에 대해 제발 도와주세요. 1 | ㅜㅜ | 2016/06/29 | 990 |
| 571597 | 자꾸 중학생 아들에게 뭐라 하게 되요.. 3 | ..... | 2016/06/29 | 1,531 |
| 571596 | 다이어트에 관한 어느 분의 글 정리.. 8 | ... | 2016/06/29 | 5,126 |
| 571595 | 시계 교통카드 3 | ... | 2016/06/29 | 661 |
| 571594 | 햇빛이 숙면에 도움이 되는 거 같아요 3 | 오늘도 | 2016/06/29 | 1,332 |
| 571593 | 나 혼자 빵 터진 이야기 17 | 푸핫 | 2016/06/29 | 5,901 |
| 571592 | 2년후 이민가는 중딩딸 영어캠프 조언좀 주세요. 4 | 선택 | 2016/06/29 | 1,288 |
| 571591 | 우리나라 종이컵이 몇 cc 9 | ..... | 2016/06/29 | 7,524 |