82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 583
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
571355 중간관리자의 역할은 뭐라고 생각하시나요? 2 고민고민 2016/06/29 1,426
571354 4살아이가 크게 넘어져서 이마에 혹이났었는데요. 7 질문 2016/06/29 5,990
571353 82에서 글로 배운 육아 9 떨림 2016/06/29 1,684
571352 2016년 6월 29일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2016/06/29 502
571351 수험생 보약 잘짓는 곳 추천 부탁드려요 게으른맘 2016/06/29 789
571350 외로운 주부 42 불면증 2016/06/29 18,026
571349 이혼소송시 변호사비용.. 1 질문 2016/06/29 2,454
571348 예전 디그 쇼핑몰 모델은 어디로갔나요? 12 어디로 2016/06/29 9,387
571347 토론토 한국식당 추천해주세요. 11 mis 2016/06/29 4,466
571346 이런 조건이면 일 더 늘리시겠어요? 4 고민 2016/06/29 963
571345 한부모 가정인 사실을 밝혀야 할까요 26 고민 2016/06/29 5,036
571344 김종인 발 구조조정 정국이 몹시 불편한 세 가지 이유 1 ... 2016/06/29 867
571343 재밌는 소설 없을까요?? 2 질문 2016/06/29 999
571342 내가 보는 눈이 남들이랑 다른건지...(비정상회담 얘기) 18 --- 2016/06/29 3,984
571341 왕좌의게임이 끝났네요.. 이제 무슨 낙으로 미드보나.ㅠ 6 2016/06/29 2,157
571340 용인 상현동, 죽전동 등 아시는분 조언 좀 부탁드려요. 9 이사 2016/06/29 2,899
571339 박유천5번째피해자 인터뷰했네요 73 .. 2016/06/29 27,412
571338 이재명 시장실로 복귀한 첫날 찿아온 초딩생들 4 영상 2016/06/29 1,877
571337 죄값 받는다 생각하시나요? 23 겨울 2016/06/29 2,755
571336 아들 생일상이 궁금한 시부모님 22 지겹다 2016/06/29 6,508
571335 비엔나소세지와 카스 2 2016/06/29 1,208
571334 하루아침에 갑자기 사람 왕따 시키는 경우 13 .. 2016/06/29 4,482
571333 혼수로 해온 세탁기가 사망하셨어요 5 .... 2016/06/29 1,715
571332 김일성의 부모에게도 서훈 뭐가 2016/06/29 562
571331 내일 시험보는 고딩들 모두 화이팅 ㅠ 6 bb 2016/06/29 1,434